- to remove one's shirt thus revealing the skin; to remove the upper part of one's garments
- to work with great effortsee also 片肌脱ぐ and 一肌脱ぐ
Godan verb with 'gu' ending; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to remove one's shirt thus revealing the skin; to remove the upper part of one's garments
- to work with great effort
This meaning is used when referring to physically taking off clothing, often to reveal skin, typically in contexts such as changing clothes, undressing, or preparing for physical activities.
This meaning describes the act of putting in a significant amount of physical or mental effort into a task, often implying hard work and dedication.
Generated collocations (experimental)
はだぬぐ肌脱ぐto remove one's shirt thus revealing the skin; to remove the upper part of one's garmentsはだぬぎ肌脱ぎをするto take off one's shirtはだぬぎ肌脱ぎをみせる見せるto show one's bare skinなつ夏にはだぬぎ肌脱ぎするto remove one's shirt in summerはだぬぎ肌脱ぎのきせつ季節the season for removing shirtsじしん自信をもって持ってはだぬぎ肌脱ぎするto confidently take off one's shirtはだぬぎ肌脱ぎはにがて苦手not good at taking off one’s shirtなかま仲間とはだぬぎ肌脱ぎするto remove shirts with friendsけんこうてき健康的なはだぬぎ肌脱ぎhealthy skin exposureだんせい男性がはだぬぎ肌脱ぎするmen taking off their shirts