気軽に | Japanese meaning

気軽に【きがるに】

Frequency rank: 4,982. – 4,983.

adverb (fukushi)

freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal; casually

Forms

気軽に【きがるに】Frequency rank: 4,982. – 4,983.
きがるに

Generated definitions (experimental)

freely; readily

This meaning suggests doing something without hesitation or constraint, often in a casual manner. It implies an ease of action or comfort in the situation.

。

She readily asked her friend for help.

。

The children are playing freely.

cheerfully; without any sense of hesitation

This meaning indicates performing an action with a happy demeanor, often implying that the individual does so without any reservations or doubts.

。

He cheerfully joined the party.

。

I accepted that suggestion without any hesitation.

without treating it as a big deal; casually

This meaning highlights an approach to situations or interactions where one does not overemphasize the significance, instead handling things in a laid-back or nonchalant manner.

。

She handled the issue casually.

だっ。

There was an atmosphere where everyone could express their opinions without treating it as a big deal.

Generated collocations (experimental)

to speak freely/casuallyto consult casuallyto participate without hesitationこえがけ声がけto casually reach outto try without reservationto go without hesitationto enjoy freelyto become friends casuallyto ask questions without reservationto go out casually