たださえ
- even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it isword usually written using kana alonesee also 唯でさえ
adverb (fukushi)
Forms
- たださえ
- 唯さえ【たださえ】
Generated definitions (experimental)
- even at the best of times; already; (even) under normal circumstances
- in addition to; as it is
This phrase is used to indicate that something is already true or applicable under normal conditions, often to emphasize that the situation is worse than usual.
This usage implies that something is compounded on top of an existing situation, highlighting an additional challenge or difficulty.
Generated collocations (experimental)
たださえこんなん困難なじょうきょう状況a situation that is difficult even under normal circumstancesたださえいそがしい忙しいalready busyたださえたかい高いalready highたださえわたくし私のせいではないnot my fault as it isたださえつかれている疲れているalready tiredたださえいいにくい言いにくいdifficult to say even at the best of timesたださえきびしい厳しいstrict even at the best of timesたださえたいへん大変なしごと仕事a job that is already a lot of workたださえめんどう面倒already troublesomeたださえしゅうにゅう収入がすくない少ないlow income already