- a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of menidiomatic expression
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men
This phrase is used to describe someone or something that stands out significantly from their surroundings, often indicating superiority or excellence compared to the average or common.
Generated collocations (experimental)
けいぐんのいっかく鶏群の一鶴になるto be a swan among ducklingsけいぐんのいっかく鶏群の一鶴としてしられる知られるknown as a diamond among stonesけいぐんのいっかく鶏群の一鶴をみつける見つけるto find a great figure among the common run of menけいぐんのいっかく鶏群の一鶴のようだto be like a swan among ducklingsさいのう才能がけいぐんのいっかく鶏群の一鶴だtalent is a swan among ducklingsけいぐんのいっかく鶏群の一鶴だとしょうさん称賛されるto be praised as a swan among ducklingsけいぐんのいっかく鶏群の一鶴としてかがやく輝くto shine as a diamond among stones
Lingaku