- using the sleeves of one's kimono as a pillowarchaism
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- using the sleeves of one's kimono as a pillow
This term refers to the practice of using the soft, elongated sleeves of a traditional kimono as a makeshift pillow, often seen in historical or cultural contexts. It conveys a sense of comfort and the intimate connection to traditional clothing.
Generated collocations (experimental)
そでまくら袖枕をつかう使うto use a sleeve pillowそでまくら袖枕でねる寝るto sleep on a sleeve pillowそでまくら袖枕をするto make a sleeve pillowよる夜ねむる眠るとき時にそでまくら袖枕をつかう使うto use a sleeve pillow when sleeping at nightでんとうてき伝統的なそでまくら袖枕traditional sleeve pillowそでまくら袖枕をかかえる抱えるto hug a sleeve pillowそでまくら袖枕をしく敷くto lay down a sleeve pillowそでまくら袖枕のしゅうかん習慣the custom of using a sleeve pillow
Lingaku