- a dream, an illusion, a bubble, a shadow (metaphor for the transience of life)yojijukugofrom the Diamond Sutra
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- a dream, an illusion, a bubble, a shadow
This meaning refers to the concept of something that is fleeting and insubstantial, often used metaphorically to describe the ephemeral nature of life and experiences.
Generated collocations (experimental)
むげんほうえい夢幻泡影のようなlike a dream, illusion, or bubbleむげんほうえい夢幻泡影をみつめる見つめるto gaze at the dreamlike illusionむげんほうえい夢幻泡影のじんせい人生a life that is ephemeralむげんほうえい夢幻泡影をおいかける追いかけるto chase after dreams and illusionsいっしゅん一瞬のむげんほうえい夢幻泡影a momentary illusionむげんほうえい夢幻泡影のせかい世界a world of dreams and illusionsむげんほうえい夢幻泡影がきえる消えるthe dreamlike illusion disappearsむげんほうえい夢幻泡影にすぎない過ぎないmerely an illusionむげんほうえい夢幻泡影をおもいだす思い出すto remember the fleeting illusionむげんほうえい夢幻泡影をいだく抱くto embrace a transient dream
Lingaku