ったはおい【こまったときはおたがいさま】

    expressions (phrases, clauses, etc.)
  1. next time it will be me who needs your help; when times are tough, we should help each other; we are all in this together
Forms
  • ったはおい【こまったときはおたがいさま】
  • ったときはおい【こまったときはおたがいさま】
  • ったときはおいさま【こまったときはおたがいさま】
  • ったはおいさま【こまったときはおたがいさま】
  • こまったときはおたがいさま
Generated definitions (experimental)
  1. next time it will be me who needs your help
    2. This meaning conveys the idea of mutual assistance, implying that everyone may face difficulties at some point and that reciprocal support is essential.
    When you're in trouble, I will help you. Next time it will be me who needs your help.
    Since we should help each other when times are tough, don't hesitate to ask.
  2. when times are tough, we should help each other
    3. This meaning emphasizes the importance of solidarity and collaboration during challenges, suggesting that people should lend a hand to one another in difficult situations.
    When times are tough, we should help each other; we should all support one another.
    When he is going through a tough time, all of us should help each other.
  3. we are all in this together
    4. This meaning highlights collective responsibility and unity, reinforcing the idea that shared struggles bind individuals together, and they should work as a team.
    We are all facing the same issue, so when times are tough, we should help each other.
    During this difficult time, we should be together.
Generated collocations (experimental)
we should help each other in difficult timesto help each otherthe spirit of mutual supportto lend a hand in difficult timesthe spirit of mutual assistancea society of mutual helpto share wisdom with each otherto overcome difficulties togetherto support each othernext time it will be my turn to be helped
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.