Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
熱い
【あつい】
厚い
【あつい】
暑い
【あつい】
熱
い
【あつい】
Poradie podľa frekvencie:
1 597.
Aj
熱
い
【あっつい】
あつい
あっつい
Všetky tvary
i-adjektívum
hot (to the touch)
antonymum:
冷たい
おゆ
お湯
は
あついです
熱いです
。
The water is hot.
+1 ďalší príklad
passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
antonymum:
冷たい
かれ
彼
は
あつい
熱い
おもいで
思いで
かのじょ
彼女
に
こくはく
告白
した
。
He confessed to her with passionate feelings.
+1 ďalší príklad
hot (e.g. temper)
かれ
彼
は
すぐに
あつく
熱く
なる
。
He gets hot easily.
+1 ďalší príklad
zealous; enthusiastic; fired up
かのじょ
彼女
は
その
ぷろじぇくと
プロジェクト
にたいして
に対して
ねっしん
熱心
だ
。
She is enthusiastic about the project.
+1 ďalší príklad
intense; severe; extreme
きょう
今日
は
あつい
熱い
ひ
日
だ
。
Today is an intense day.
+1 ďalší príklad
hot (topic); of interest
この
えいが
映画
は
いま
今
、
あつい
熱い
とぴっく
トピック
だ
。
This movie is a hot topic right now.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
熱い
あつい
熱くない
あつくない
熱いです
あついです
熱くありません
あつくありません
熱くないです
あつくないです
Minulý čas
過去形
熱かった
あつかった
熱くなかった
あつくなかった
熱かったです
あつかったです
熱くありませんでした
あつくありませんでした
熱くなかったです
あつくなかったです
Tvar て
て形
熱くて
あつくて
熱くなくて
あつくなくて
–
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
99 výsledkov
この
きもち
気持ち
が
さめない
冷めない
うち
に
がんばります
きごう
！
きごう
！
きごう
「
てつ
鉄
は
あつい
熱い
うち
に
うて
打て
きごう
」
と
いいます
から
。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
Tatoeba
いま
今
ほしい
欲しい
の
は
あつい
熱い
いっぱい
一杯
の
こうひい
コーヒー
です
。
What I want now is a hot cup of coffee.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 99 vzorových viet
厚い
【あつい】
thick; deep; heavy
+3 významy
暑い
【あつい】
hot; warm; sultry; heated
+2 významy
国語辞典
Japonské definície
あつい
けいようし
形容詞
そのもの
その物
の
おんど
温度
が
かなり
たかい
高い
。
また
、
たいしょう
対象
ぶつ
物
が
つよく
強く
ねつ
熱
を
おびている
帯びている
。
おふろ
お風呂
が
とても
あつくて
熱くて
いれない
入れない
。
じょうねつてき
情熱的
だ
。
ねっしん
熱心
だ
。
だんじょ
男女
の
なか
仲
が
、
めだって
目だって
よい
。
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
温
井
【あつい】
Aj
あつい
Všetky tvary
Atsui
priezvisko
厚
井
【あつい】
Aj
あつい
Všetky tvary
Atsui
priezvisko
熱い
【あつい】
厚い
【あつい】
暑い
【あつい】
熱
い
【あつい】
Poradie podľa frekvencie:
1 597.
Aj
熱
い
【あっつい】
あつい
あっつい
Všetky tvary
i-adjektívum
hot (to the touch)
antonymum:
冷たい
おゆ
お湯
は
あついです
熱いです
。
The water is hot.
+1 ďalší príklad
passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
antonymum:
冷たい
かれ
彼
は
あつい
熱い
おもいで
思いで
かのじょ
彼女
に
こくはく
告白
した
。
He confessed to her with passionate feelings.
+1 ďalší príklad
hot (e.g. temper)
かれ
彼
は
すぐに
あつく
熱く
なる
。
He gets hot easily.
+1 ďalší príklad
zealous; enthusiastic; fired up
かのじょ
彼女
は
その
ぷろじぇくと
プロジェクト
にたいして
に対して
ねっしん
熱心
だ
。
She is enthusiastic about the project.
+1 ďalší príklad
intense; severe; extreme
きょう
今日
は
あつい
熱い
ひ
日
だ
。
Today is an intense day.
+1 ďalší príklad
hot (topic); of interest
この
えいが
映画
は
いま
今
、
あつい
熱い
とぴっく
トピック
だ
。
This movie is a hot topic right now.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
熱い
あつい
熱くない
あつくない
熱いです
あついです
熱くありません
あつくありません
熱くないです
あつくないです
Minulý čas
過去形
熱かった
あつかった
熱くなかった
あつくなかった
熱かったです
あつかったです
熱くありませんでした
あつくありませんでした
熱くなかったです
あつくなかったです
Tvar て
て形
熱くて
あつくて
熱くなくて
あつくなくて
–
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
99 výsledkov
この
きもち
気持ち
が
さめない
冷めない
うち
に
がんばります
きごう
！
きごう
！
きごう
「
てつ
鉄
は
あつい
熱い
うち
に
うて
打て
きごう
」
と
いいます
から
。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
Tatoeba
いま
今
ほしい
欲しい
の
は
あつい
熱い
いっぱい
一杯
の
こうひい
コーヒー
です
。
What I want now is a hot cup of coffee.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 99 vzorových viet
厚い
【あつい】
thick; deep; heavy
+3 významy
暑い
【あつい】
hot; warm; sultry; heated
+2 významy
国語辞典
Japonské definície
あつい
けいようし
形容詞
そのもの
その物
の
おんど
温度
が
かなり
たかい
高い
。
また
、
たいしょう
対象
ぶつ
物
が
つよく
強く
ねつ
熱
を
おびている
帯びている
。
おふろ
お風呂
が
とても
あつくて
熱くて
いれない
入れない
。
じょうねつてき
情熱的
だ
。
ねっしん
熱心
だ
。
だんじょ
男女
の
なか
仲
が
、
めだって
目だって
よい
。
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
温
井
【あつい】
Aj
あつい
Všetky tvary
Atsui
priezvisko
厚
井
【あつい】
Aj
あつい
Všetky tvary
Atsui
priezvisko
厚
N2
5
意
thick
;
heavy
;
rich
;
kind
;
cordial
;
brazen
;
shameless
訓
あつ.い
、
あか
音
コウ
名
あ
、
あっ
Podrobnosti
篤
N1
常用
意
fervent
;
kind
;
cordial
;
serious
;
deliberate
訓
あつ.い
音
トク
Podrobnosti
暑
N1
3
意
sultry
;
hot
;
summer heat
訓
あつ.い
音
ショ
Podrobnosti
熱
N3
4
意
heat
;
temperature
;
fever
;
mania
;
passion
訓
あつ.い
音
ネツ
名
あた
Podrobnosti
温
N2
3
意
warm
訓
あたた.か
、
あたた.かい
、
あたた.まる
、
あたた.める
、
ぬく
音
オン
名
あつ
、
あつし
、
なお
、
はる
、
ゆ
、
ゆたか
Podrobnosti
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Podrobnosti
LingakuLingaku