難しい【むずかしい】
Poradie podľa frekvencie: 497.
- difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)antonymum: 易しい
- impossible; unfeasibleeuphemisticsofter than 無理
- fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
- gloomy; glum; sullen; serious (look)
- dirty; unclean; filthy; detestablearchaické
- unpleasant; uncomfortable; creepy; spookyarchaické
i-adjektívum
Vygenerované: This meaning is used when referring to tasks, challenges, or situations that require significant effort or are problematic.
This problem is very difficult.
Vygenerované: This meaning is used to describe something that cannot be done or achieved, highlighting the impracticality or impossibility of a situation.
That plan is impossible.
Vygenerované: This meaning is applied when talking about people who are excessively picky or hard to satisfy in their preferences or opinions.
Vygenerované: This meaning describes an expression or mood that is somber or serious, often reflecting sadness or discontent.
He is wearing a gloomy face.
Vygenerované: This usage refers to something that is not clean, may imply moral dirtiness, or express strong dislike.
Vygenerované: This meaning describes feelings or situations that evoke discomfort, eeriness or general uneasiness.
This place feels uncomfortable.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | むずかしい | むずかしくない | むずかしいです | |
過去形 | むずかしかった | むずかしくなかった | むずかしかったです | むずかしくありませんでした むずかしくなかったです |
て形 | むずかしくて | むずかしくなくて | – | – |
国語辞典Japonské definície
むずかしい
- りかい理解し、けつろん結論をひきだす引き出すのがこんなん困難である。
- じつげん実現することがようい容易ではない。
- しかし、かがくしゃ科学者のでんき伝記をかく書くということは、ずいぶん随分むずかしい。というのは、まずかがく科学そのものをあじわった味ったひと人であることがひつよう必要であるとどうじに同時にたしょう多少ぶんさい文才のあることをようする要する。かなしい悲しいかな、ちょしゃ著者はみずから自らかえりみて顧みて、けっして決してこのふたつ二つのじょうけん条件をそなえて備えておるとはおもわない思わない。たださいしょ最初のこころみ試みをするのみである。
- かいけつ解決するのにおおく多くのくろう苦労をようする要する。