心細い | význam v japončine

心細い【こころぼそい】

Poradie podľa frekvencie: 11 705. – 11 731.

Ajぼそい【こころぼそい】こころい【こころぼそい】こころぼそい

i-adjektívum

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

This meaning conveys a sense of being unable to cope with a situation or feeling overwhelmed by circumstances that seem bleak.

。

It feels lonely when I'm alone.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Vzorové vety11 výsledkov

、、。

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

Tatoeba

、。。

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

Tatoeba

心細い【こころぼそい】

Poradie podľa frekvencie: 11 705. – 11 731.

Ajぼそい【こころぼそい】こころい【こころぼそい】こころぼそい

i-adjektívum

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

This meaning conveys a sense of being unable to cope with a situation or feeling overwhelmed by circumstances that seem bleak.

。

It feels lonely when I'm alone.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Vzorové vety11 výsledkov

、、。

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

Tatoeba

、。。

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

Tatoeba

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

Podrobnosti

細

N22

意dainty; get thin; taper; slender; narrow; detailed; precise

訓ほそ.い、ほそ.る、こま.か、こま.かい

音サイ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

心細い【こころぼそい】

Poradie podľa frekvencie: 11 705. – 11 731.

Ajぼそい【こころぼそい】こころい【こころぼそい】こころぼそい

i-adjektívum

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

This meaning conveys a sense of being unable to cope with a situation or feeling overwhelmed by circumstances that seem bleak.

。

It feels lonely when I'm alone.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Vzorové vety11 výsledkov

、、。

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

Tatoeba

、。。

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

Tatoeba

心細い【こころぼそい】

Poradie podľa frekvencie: 11 705. – 11 731.

Ajぼそい【こころぼそい】こころい【こころぼそい】こころぼそい

i-adjektívum

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

This meaning conveys a sense of being unable to cope with a situation or feeling overwhelmed by circumstances that seem bleak.

。

It feels lonely when I'm alone.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Vzorové vety11 výsledkov

、、。

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

Tatoeba

、。。

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

Tatoeba

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

Podrobnosti

細

N22

意dainty; get thin; taper; slender; narrow; detailed; precise

訓ほそ.い、ほそ.る、こま.か、こま.かい

音サイ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心細いこころぼそい	心細くないこころぼそくない	心細いですこころぼそいです	心細くありませんこころぼそくありません心細くないですこころぼそくないです
Minulý čas 過去形	心細かったこころぼそかった	心細くなかったこころぼそくなかった	心細かったですこころぼそかったです	心細くありませんでしたこころぼそくありませんでした心細くなかったですこころぼそくなかったです
Tvar てて形	心細くてこころぼそくて	心細くなくてこころぼそくなくて	–	–