でる杭は打たれる | Japanese meaning

出る杭は打たれる【でるくいはうたれる】

Alsoるくいはたれる【でるくいはうたれる】るはうたれる【でるくいはうたれる】るクイはたれる【でるくいはうたれる】でるはたれる【でるくいはうたれる】でるくいはうたれる

expression; ichidan verb

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punishedproverbsee also 出る釘は打たれる
tall trees catch much wind; people that excel at something become dislikedproverbsee also 出る釘は打たれる

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

出る杭は打たれる【でるくいはうたれる】

expression; ichidan verb

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punishedproverbsee also 出る釘は打たれる
tall trees catch much wind; people that excel at something become dislikedproverbsee also 出る釘は打たれる

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Details

杭

人名用

意stake; post; picket

訓くい

音コウ

名わたる

Details

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

出る杭は打たれる【でるくいはうたれる】

expression; ichidan verb

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punishedproverbsee also 出る釘は打たれる
tall trees catch much wind; people that excel at something become dislikedproverbsee also 出る釘は打たれる

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

出る杭は打たれる【でるくいはうたれる】

expression; ichidan verb

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punishedproverbsee also 出る釘は打たれる
tall trees catch much wind; people that excel at something become dislikedproverbsee also 出る釘は打たれる

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Details

杭

人名用

意stake; post; picket

訓くい

音コウ

名わたる

Details

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Details

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	出る杭は打たれるでるくいはうたれる	出る杭は打たれないでるくいはうたれない	出る杭は打たれますでるくいはうたれます	出る杭は打たれませんでるくいはうたれません
Past 過去形	出る杭は打たれたでるくいはうたれた	出る杭は打たれなかったでるくいはうたれなかった	出る杭は打たれましたでるくいはうたれました	出る杭は打たれませんでしたでるくいはうたれませんでした
て-form て形	出る杭は打たれてでるくいはうたれて	出る杭は打たれなくてでるくいはうたれなくて出る杭は打たれないででるくいはうたれないで	出る杭は打たれましてでるくいはうたれまして	–