Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Help
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Help
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
English
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
はめ
込
む
【はめこむ】
Frequency rank:
15,492. – 15,538.
Also
嵌
め
込
む
【はめこむ】
填
め
込
む
【はめこむ】
嵌
めこむ
【はめこむ】
填
めこむ
【はめこむ】
塡
め
込
む
【はめこむ】
はめこむ
All forms
godan verb -む; transitive
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to inlay; to insert
to plug in (to a formula)
mathematics
to entrap; to take (someone) in; to deceive; to trick
Conjugation
Form
Plain
Plain negative
Polite
Polite negative
Non-past
現在形
はめ込む
はめこむ
はめ込まない
はめこまない
はめ込みます
はめこみます
はめ込みません
はめこみません
Past
過去形
はめ込んだ
はめこんだ
はめ込まなかった
はめこまなかった
はめ込みました
はめこみました
はめ込みませんでした
はめこみませんでした
て-form
て形
はめ込んで
はめこんで
はめ込まなくて
はめこまなくて
はめ込まないで
はめこまないで
はめ込みまして
はめこみまして
–
Show all forms
Example sentences
2 results
ほうせき
宝石
さいくし
細工師
は
その
ぶろうち
ブローチ
に
おおきな
大きな
しんじゅ
真珠
を
はめこんだ
はめ込んだ
。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Tatoeba
だいあもんど
ダイアモンド
は
きんのゆびわ
金の指輪
に
はめこまれていた
はめ込まれていた
。
The diamond was set in a gold ring.
Tatoeba
はめ
込
む
【はめこむ】
Frequency rank:
15,492. – 15,538.
Also
嵌
め
込
む
【はめこむ】
填
め
込
む
【はめこむ】
嵌
めこむ
【はめこむ】
填
めこむ
【はめこむ】
塡
め
込
む
【はめこむ】
はめこむ
All forms
godan verb -む; transitive
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to inlay; to insert
to plug in (to a formula)
mathematics
to entrap; to take (someone) in; to deceive; to trick
Conjugation
Form
Plain
Plain negative
Polite
Polite negative
Non-past
現在形
はめ込む
はめこむ
はめ込まない
はめこまない
はめ込みます
はめこみます
はめ込みません
はめこみません
Past
過去形
はめ込んだ
はめこんだ
はめ込まなかった
はめこまなかった
はめ込みました
はめこみました
はめ込みませんでした
はめこみませんでした
て-form
て形
はめ込んで
はめこんで
はめ込まなくて
はめこまなくて
はめ込まないで
はめこまないで
はめ込みまして
はめこみまして
–
Show all forms
Example sentences
2 results
ほうせき
宝石
さいくし
細工師
は
その
ぶろうち
ブローチ
に
おおきな
大きな
しんじゅ
真珠
を
はめこんだ
はめ込んだ
。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Tatoeba
だいあもんど
ダイアモンド
は
きんのゆびわ
金の指輪
に
はめこまれていた
はめ込まれていた
。
The diamond was set in a gold ring.
Tatoeba
込
N3
常用
意
crowded
;
mixture
;
in bulk
;
included
;
(kokuji)
訓
-こ.む
、
こ.む
、
こ.み
、
-こ.み
、
こ.める
名
こみ
、
ごめ
Details
嵌
意
go into
;
plunge
;
inlay
訓
は.める
、
は.まる
、
あな
音
カン
Details
填
意
fill in
訓
は.まる
、
は.める
、
うず.める
、
しず.める
、
ふさ.ぐ
音
テン
、
チン
名
まき
Details
塡
常用
意
fill in
;
fill up
;
make good
訓
はま.る
、
うず.める
、
は.める
、
ふさ.ぐ
音
テン
、
チン
Details
LingakuLingaku