水を刺す | Japanese meaning

水を差す【みずをさす】

Frequency rank: 11,272. – 11,301.

Alsoをさす【みずをさす】をす【みずをさす】をす【みずをさす】す【みずをさす】さす【みずをさす】す【みずをさす】す【みずをさす】みずをさす

expression; godan verb -す

to pour water (into); to dilute with water
to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)idiom

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Example sentences2 results

、。

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

Tatoeba

。

Don't throw a wet blanket over our conversation.

Tatoeba

水を差す【みずをさす】

Frequency rank: 11,272. – 11,301.

expression; godan verb -す

to pour water (into); to dilute with water
to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)idiom

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Example sentences2 results

、。

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

Tatoeba

。

Don't throw a wet blanket over our conversation.

Tatoeba

水

N51

意water

訓みず、みず-

音スイ

名うず、ずみ、つ、ど、み、みさ、みつ、みな、みん

Details

差

N34

意distinction; difference; variation; discrepancy; margin; balance

訓さ.す、さ.し

音サ

Details

注

N43

意pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes; comment; annotate

訓そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ

音チュウ

Details

刺

N2常用

意thorn; pierce; stab; prick; sting; calling card

訓さ.す、さ.さる、さ.し、さし、とげ

音シ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

水を差す【みずをさす】

Frequency rank: 11,272. – 11,301.

expression; godan verb -す

to pour water (into); to dilute with water
to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)idiom

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Example sentences2 results

、。

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

Tatoeba

。

Don't throw a wet blanket over our conversation.

Tatoeba

水を差す【みずをさす】

Frequency rank: 11,272. – 11,301.

expression; godan verb -す

to pour water (into); to dilute with water
to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)idiom

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Example sentences2 results

、。

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

Tatoeba

。

Don't throw a wet blanket over our conversation.

Tatoeba

水

N51

意water

訓みず、みず-

音スイ

名うず、ずみ、つ、ど、み、みさ、みつ、みな、みん

Details

差

N34

意distinction; difference; variation; discrepancy; margin; balance

訓さ.す、さ.し

音サ

Details

注

N43

意pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes; comment; annotate

訓そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ

音チュウ

Details

刺

N2常用

意thorn; pierce; stab; prick; sting; calling card

訓さ.す、さ.さる、さ.し、さし、とげ

音シ

Details

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	水を差すみずをさす	水を差さないみずをささない	水を差しますみずをさします	水を差しませんみずをさしません
Past 過去形	水を差したみずをさした	水を差さなかったみずをささなかった	水を差しましたみずをさしました	水を差しませんでしたみずをさしませんでした
て-form て形	水を差してみずをさして	水を差さなくてみずをささなくて水を差さないでみずをささないで	水を差しましてみずをさしまして	–