Lingaku- reserve and consideration (to others)yojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- reserve and consideration (to others)
This refers to the act of showing politeness and thoughtfulness towards others by holding back one's own desires or opinions in social situations. It indicates a sense of respect and mindfulness in interactions.
He shows reserve and consideration, so he always thinks about other people's feelings.
He values reserve and consideration, showing concern for others.
Generated collocations (experimental)
えんりょえしゃく遠慮会釈をするto show reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈があるto have reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈をもってせっする接するto treat someone with reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈がないto lack reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈をあらわす表すto express reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈がもとめられる求められるto require reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈をわすれる忘れるto forget reserve and considerationえんりょえしゃく遠慮会釈をもつ持つぶんか文化a culture of reserve and considerationあいて相手にえんりょえしゃく遠慮会釈をしめす示すto show reserve and consideration to othersえんりょえしゃく遠慮会釈のせいしん精神the spirit of reserve and consideration