Lingaku泣きはらす【なきはらす】
Frequency rank: 33,463. – 33,794. (for form 泣き腫らす: 29,319. – 29,535.)
- to weep one's eyes out
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
Forms
- 泣きはらす【なきはらす】Frequency rank: 33,463. – 33,794.
- 泣き腫らす【なきはらす】Frequency rank: 29,319. – 29,535.
- 泣腫らす【なきはらす】
- なきはらす
Generated definitions (experimental)
- to weep one's eyes out
This expression is used to describe a situation where someone cries intensely, often to the point of exhaustion or excessive emotional release.
Generated collocations (experimental)
なきはらす泣きはらすよる夜a night of weepingなきはらした泣きはらしたかお顔a face worn from cryingなきはらす泣きはらすことにするto decide to cry one's eyes outなきはらして泣きはらしてねむる眠るto sleep after cryingなきはらす泣きはらすりゆう理由the reason for weepingかなし悲しみをなきはらす泣きはらすto weep out of sadnessしんぱい心配でなきはらす泣きはらすto weep out of worryなきはらしている泣きはらしているto be crying one's eyes outひどくなきはらす泣きはらすto cry very hardなきはらした泣きはらしため目eyes swollen from crying