LingakuFrequency rank: 41,056. – 41,671.
- independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- independence of will or action; self-direction; autonomy
- initiative
- identity
This meaning refers to the ability to make one's own choices and decisions without external influence, emphasizing personal agency.
He made his decision while maintaining his independence of will.
In this context, it refers to the capacity to assess and initiate things independently, suggesting a proactive approach to tasks or challenges.
She always takes the initiative to propose new projects.
This meaning relates to how a person perceives themselves and their individuality, which is shaped by their own choices and values.
Generated collocations (experimental)
しゅたいせい主体性をもつ持つto have autonomyしゅたいせい主体性をはっき発揮するto demonstrate initiativeしゅたいせい主体性のあるひとある人a person with independence of willしゅたいせい主体性をそだてる育てるto foster self-directionしゅたいせい主体性がもとめられる求められるautonomy is requiredしゅたいせい主体性をおもんじる重んじるto value independenceしゅたいせい主体性をもった持ったこうどう行動actions demonstrating autonomyしゅたいせい主体性のじゅうよう重要せい性the importance of initiativeしゅたいせい主体性をそんちょう尊重するto respect self-directionしゅたいせい主体性をうしなう失うto lose autonomy