Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
出
帆
【しゅっぱん】
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb
setting sail; departure (from a port)
Forms
出
帆
【しゅっぱん】
しゅっぱん
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
せんぱく
船舶
が
しゅっこう
出港
する
こと
.
.
ふなで
船出
する
こと
.
.
Wiktionary
Example sentences
6 results
1.
てんき
天気
さえ
よければ
、
ふね
船
は
いつ
で
も
しゅっぱん
出帆
します
。
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
Tatoeba
2.
ふね
船
は
ぼんべい
ボンベイ
に
むけて
向けて
しゅっぱん
出帆
した
。
The ship set sail for Bombay.
Tatoeba
3.
あくてんこう
悪天候
の
ため
かれら
彼ら
は
しゅっぱん
出帆
できなかった
。
Bad weather prevented them from sailing.
Tatoeba
4.
その
ふね
船
は
あす
明日
ごご
午後
さんじ
3時
に
ほんこん
香港
へ
むけて
向けて
しゅっぱん
出帆
する
。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
Tatoeba
5.
その
ふね
船
は
しゅっぱん
出帆
して
ふつか
2日
ごに
後に
ちんぼつ
沈没
した
。
The ship set sail only to sink two days later.
Tatoeba
6.
その
ふね
船
は
まさに
しゅっぱん
出帆
しようとしている
。
The ship is about to set sail.
Tatoeba
出
帆
【しゅっぱん】
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb
setting sail; departure (from a port)
Forms
出
帆
【しゅっぱん】
しゅっぱん
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
せんぱく
船舶
が
しゅっこう
出港
する
こと
.
.
ふなで
船出
する
こと
.
.
Wiktionary
Example sentences
6 results
1.
てんき
天気
さえ
よければ
、
ふね
船
は
いつ
で
も
しゅっぱん
出帆
します
。
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
Tatoeba
2.
ふね
船
は
ぼんべい
ボンベイ
に
むけて
向けて
しゅっぱん
出帆
した
。
The ship set sail for Bombay.
Tatoeba
3.
あくてんこう
悪天候
の
ため
かれら
彼ら
は
しゅっぱん
出帆
できなかった
。
Bad weather prevented them from sailing.
Tatoeba
4.
その
ふね
船
は
あす
明日
ごご
午後
さんじ
3時
に
ほんこん
香港
へ
むけて
向けて
しゅっぱん
出帆
する
。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
Tatoeba
5.
その
ふね
船
は
しゅっぱん
出帆
して
ふつか
2日
ごに
後に
ちんぼつ
沈没
した
。
The ship set sail only to sink two days later.
Tatoeba
6.
その
ふね
船
は
まさに
しゅっぱん
出帆
しようとしている
。
The ship is about to set sail.
Tatoeba
出
N5
1
意
exit
;
leave
;
go out
;
come out
;
put out
;
protrude
訓
で.る
、
-で
、
だ.す
、
-だ.す
、
い.でる
、
い.だす
音
シュツ
、
スイ
名
いず
、
いづ
、
いで
、
じ
、
すっ
、
すつ
、
てん
Details
帆
N1
常用
意
sail
訓
ほ
音
ハン
Details