Lingaku上がりこむ【あがりこむ】
Frequency rank: 52,627. – 54,043. (for form 上がり込む: 24,782. – 24,925.)
- to enter (house, room, etc.); to step in
Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to enter (house, room, etc.)
This meaning is used to describe the action of stepping into a space, such as a house or a room, often implying a sense of being welcomed inside.
When I stepped into the house, they served me warm tea.
I was very happy when my friend stepped into the room.
Generated collocations (experimental)
あがりこむ上がりこむto enter (house, room, etc.)いえ家にあがりこむ上がりこむto step into the houseへや部屋にあがりこむ上がりこむto enter the roomともだち友達をあがりこませる上がりこませるto let a friend inしょうたい招待してあがりこむ上がりこむto invite inげんかん玄関にあがりこむ上がりこむto step into the entranceおじゃまお邪魔してあがりこむ上がりこむto intrude and step inすぐにあがりこむ上がりこむto step in right awayきがるに気軽にあがりこむ上がりこむto enter casuallyしゃしんをとる写真を撮るためにあがりこむ上がりこむto step in to take a photo
Example sentences
1 result