Frequency rank: 36,082. – 36,518.
- rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdashantonym: 巧遅
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- rough-and-ready
- hasty
- slipshod
- slapdash
This means something done quickly without sufficient attention to detail, often resulting in a lack of quality.
This project was done in a rough-and-ready manner.
This refers to something done too quickly without thought, which can lead to mistakes.
This means careless or lacking in attention to detail, resulting in poor quality.
This suggests a careless or hurried manner of doing something, implying a lack of proper care.
Generated collocations (experimental)
せっそく拙速なけつだん決断hasty decisionせっそく拙速なさぎょう作業slapdash workせっそく拙速にすすめる進めるto proceed hastilyせっそく拙速をさける避けるto avoid hasteせっそく拙速なけっか結果rough-and-ready resultせっそく拙速のだいしょう代償cost of hasty workせっそく拙速なていあん提案knocked-up proposalせっそく拙速であるto be slipshodせっそく拙速なけつろん結論hasty conclusionせっそく拙速にたいおう対応するto respond in a slipshod manner
Wiktionary definitions (experimental)