Lingaku- "gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- "gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her
This term refers to a man who seems to be polite and helpful by offering to safely escort a woman home, but has ulterior motives of trying to initiate a romantic or sexual advance.
He acted like a gentleman, escorting her home but with the intentions of making a pass at her.
He followed her to the station, acting as a gentleman, but with ulterior motives.
Generated collocations (experimental)
おくりおおかみ送り狼をするto act as a "gentleman" who makes a pass at a womanおくりおおかみ送り狼にあう遭うto encounter a "gentleman" who makes a passおくりおおかみ送り狼のようなおとこ男a man like a "gentleman" who makes a passおくりおおかみ送り狼こうい行為the act of being a "gentleman" who makes a passおくりおおかみ送り狼のしんり心理the mindset of a "gentleman" who makes a passおくりおおかみ送り狼としてふるまう振る舞うto behave like a "gentleman" who makes a passおくりおおかみ送り狼をけいかい警戒するto be wary of "gentlemen" who make passesおくりおおかみ送り狼とよばれる呼ばれるto be called a "gentleman" who makes a passおくりおおかみ送り狼にちゅうい注意するto be cautious of "gentlemen" who make passesおくりおおかみ送り狼のてぐち手口the method of a "gentleman" who makes a pass