発 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

発【はつ】

Frequency rank: 2,146. – 2,148.

noun (common) (futsuumeishi); noun, used as a suffix

departure; departing (from ...); departing (at time ...)see also 着【ちゃく】
sending; sent (by ...); sent (at ...)
engineabbreviationsee also 発動機

counter

counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)also ぱつ

Forms

発【はつ】Frequency rank: 2,146. – 2,148.
はつ

Generated definitions (experimental)

departure; departing (from ...); departing (at time ...)

This meaning denotes the act of leaving or going away from a specific place or at a scheduled time. It is often used in transportation contexts, such as trains or planes.

あす明日のあさ朝、とうきょう東京えき駅からのはつ発がある。

There is a departure from Tokyo Station tomorrow morning.

しんかんせん新幹線はごご午後にじ2時にはっします発します。

The Shinkansen departs at 2 PM.

sending; sent (by ...); sent (at ...)

This usage refers to the act of transmitting or dispatching something, whether it be a message, package, or communication. It implies the action of sending out.

このゆうびん郵便はきのう昨日はっされた発された。

This mail was sent yesterday.

かれ彼はわたくし私にめっせえじメッセージをはっしん発信した。

He sent me a message.

engine

In this context, it refers to the mechanism that converts energy into motion. It is commonly used in relation to vehicles or machinery.

このくるま車はしんがた新型のはつ発がとうさい搭載されている。

This car is equipped with a new engine.

はつ発のおと音がきこえる聞こえる。

I can hear the sound of the engine.

counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)

This meaning is a quantifier used to count occurrences of violent actions, particularly in contexts involving firearms or combat.

かれ彼はせんとう戦闘でじゅうはつ十発のたま弾をはっした発した。

He fired ten shots in the battle.

そのえいが映画ではばくはつ爆発がごはつ五発あった。

There were five explosions in that movie.

Generated collocations (experimental)

はっしゃ発車きごう(はっしゃきごう)departure (of a train or vehicle)はっぴょう発表きごう(はっぴょうきごう)presentation; announcementはっこう発行きごう(はっこうきごう)issuance; publicationはったつ発達きごう(はったつきごう)development; growthはっしん発信きごう(はっしんきごう)transmission; sending out (of information)はつめい発明きごう(はつめいきごう)inventionはつ発ほう報きごう(はっぱくきごう)reporting; sending a messageはっぴょう発表するきごう(はっぴょうするきごう)to announce; to presentはっしゃ発射きごう(はっしゃきごう)launch; firing (of a projectile)はっけん発見きごう(はっけんきごう)discoveryはつおん発音きごう(はつおんきごう)pronunciationはつげん発言きごう(はつげんきごう)statement; remarkはつびょう発病きごう(はつびょうきごう)onset of illness; falling illはっぴょうかい発表会きごう(はっぴょうかいきごう)presentation event; exhibitionはっさん発散きごう(はっさんきごう)dispersal; emissionはっけん発券きごう(はっけんきごう)issuing of tickets

Example sentences

15 results

1. いっぱつ一発でめいちゅう命中しなくたって、にんしん妊娠するまではめハメつづければ続ければいいだけだし。

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

2. いっぱつ１発め目のろうきっくローキックはこのふせき布石かきごう！きごう？

The first low kick was the set-up for this!?

3. くにひこ邦彦はさいしょ最初のいっぱつ一発でまと的をうちあてた撃ち当てた。

Kunihiko hit the target with his first shot.

4. ひだ飛田かちょう課長が、たいこばんをおした太鼓判を押したきかくしょ企画書ならくらいあんとクライアントもいっぱつ一発おうけえＯＫだろう。

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

5. かのじょ彼女はじゅう銃をいっぱつ一発うった。

She shot a gun.

6. かれ彼はだいいち第一らうんどラウンドのいっぱつ一発のぱんちパンチでのっくあうとノックアウトされた。

He was knocked out by a punch in the first round.

7. かれ彼はさいしょ最初のいっぱつ一発でまと的のちゅうしん中心をうちぬいた撃ち抜いた。

He hit the center of the target with his first shot.

8. かれ彼はいっぱつ一発のだんがん弾丸でころされた殺された。

He was killed by a single bullet.

9. かれ彼はさんばつ３発うった撃った。

He fired three shots.

10. わたくし私はかれ彼のあごにいっぱつ１発くらわして食らわしてやった。

I landed him a blow on the chin.

11. きのう昨日はよんはつ４発めいちゅう命中しただけでした。

I only shot four bull's-eyes yesterday.

12. とむトムはあたま頭にきついいっぱつ一発をうけた受けた。

Tom received a heavy blow on the head.

13. しかシカをめがけてかれ彼はみごと見事ないっぱつ１発をはなった放った。

He took a beautiful shot at a deer.

14. とむトムはむね胸をにはつ2発うたれた撃たれた。

Tom was shot twice in the chest.

15. もしおれ俺がとむトムなら、めありいメアリーのかお顔にいっぱつ一発くらわして食らわしてやったところだ。

If I was Tom, I would've punched Mary in the face.

発【はつ】

Frequency rank: 2,146. – 2,148.

noun (common) (futsuumeishi); noun, used as a suffix

departure; departing (from ...); departing (at time ...)see also 着【ちゃく】
sending; sent (by ...); sent (at ...)
engineabbreviationsee also 発動機

counter

counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)also ぱつ

Forms

発【はつ】Frequency rank: 2,146. – 2,148.
はつ

Generated definitions (experimental)

departure; departing (from ...); departing (at time ...)

This meaning denotes the act of leaving or going away from a specific place or at a scheduled time. It is often used in transportation contexts, such as trains or planes.

あす明日のあさ朝、とうきょう東京えき駅からのはつ発がある。

There is a departure from Tokyo Station tomorrow morning.

しんかんせん新幹線はごご午後にじ2時にはっします発します。

The Shinkansen departs at 2 PM.

sending; sent (by ...); sent (at ...)

This usage refers to the act of transmitting or dispatching something, whether it be a message, package, or communication. It implies the action of sending out.

このゆうびん郵便はきのう昨日はっされた発された。

This mail was sent yesterday.

かれ彼はわたくし私にめっせえじメッセージをはっしん発信した。

He sent me a message.

engine

In this context, it refers to the mechanism that converts energy into motion. It is commonly used in relation to vehicles or machinery.

このくるま車はしんがた新型のはつ発がとうさい搭載されている。

This car is equipped with a new engine.

はつ発のおと音がきこえる聞こえる。

I can hear the sound of the engine.

counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)

This meaning is a quantifier used to count occurrences of violent actions, particularly in contexts involving firearms or combat.

かれ彼はせんとう戦闘でじゅうはつ十発のたま弾をはっした発した。

He fired ten shots in the battle.

そのえいが映画ではばくはつ爆発がごはつ五発あった。

There were five explosions in that movie.

Generated collocations (experimental)

はっしゃ発車きごう(はっしゃきごう)departure (of a train or vehicle)はっぴょう発表きごう(はっぴょうきごう)presentation; announcementはっこう発行きごう(はっこうきごう)issuance; publicationはったつ発達きごう(はったつきごう)development; growthはっしん発信きごう(はっしんきごう)transmission; sending out (of information)はつめい発明きごう(はつめいきごう)inventionはつ発ほう報きごう(はっぱくきごう)reporting; sending a messageはっぴょう発表するきごう(はっぴょうするきごう)to announce; to presentはっしゃ発射きごう(はっしゃきごう)launch; firing (of a projectile)はっけん発見きごう(はっけんきごう)discoveryはつおん発音きごう(はつおんきごう)pronunciationはつげん発言きごう(はつげんきごう)statement; remarkはつびょう発病きごう(はつびょうきごう)onset of illness; falling illはっぴょうかい発表会きごう(はっぴょうかいきごう)presentation event; exhibitionはっさん発散きごう(はっさんきごう)dispersal; emissionはっけん発券きごう(はっけんきごう)issuing of tickets

Example sentences

15 results

1. いっぱつ一発でめいちゅう命中しなくたって、にんしん妊娠するまではめハメつづければ続ければいいだけだし。

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

2. いっぱつ１発め目のろうきっくローキックはこのふせき布石かきごう！きごう？

The first low kick was the set-up for this!?

3. くにひこ邦彦はさいしょ最初のいっぱつ一発でまと的をうちあてた撃ち当てた。

Kunihiko hit the target with his first shot.

4. ひだ飛田かちょう課長が、たいこばんをおした太鼓判を押したきかくしょ企画書ならくらいあんとクライアントもいっぱつ一発おうけえＯＫだろう。

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

5. かのじょ彼女はじゅう銃をいっぱつ一発うった。

She shot a gun.

6. かれ彼はだいいち第一らうんどラウンドのいっぱつ一発のぱんちパンチでのっくあうとノックアウトされた。

He was knocked out by a punch in the first round.

7. かれ彼はさいしょ最初のいっぱつ一発でまと的のちゅうしん中心をうちぬいた撃ち抜いた。

He hit the center of the target with his first shot.

8. かれ彼はいっぱつ一発のだんがん弾丸でころされた殺された。

He was killed by a single bullet.

9. かれ彼はさんばつ３発うった撃った。

He fired three shots.

10. わたくし私はかれ彼のあごにいっぱつ１発くらわして食らわしてやった。

I landed him a blow on the chin.

11. きのう昨日はよんはつ４発めいちゅう命中しただけでした。

I only shot four bull's-eyes yesterday.

12. とむトムはあたま頭にきついいっぱつ一発をうけた受けた。

Tom received a heavy blow on the head.

13. しかシカをめがけてかれ彼はみごと見事ないっぱつ１発をはなった放った。

He took a beautiful shot at a deer.

14. とむトムはむね胸をにはつ2発うたれた撃たれた。

Tom was shot twice in the chest.

15. もしおれ俺がとむトムなら、めありいメアリーのかお顔にいっぱつ一発くらわして食らわしてやったところだ。

If I was Tom, I would've punched Mary in the face.

発

N43

意departure; discharge; publish; emit; start from; disclose; counter for gunshots

訓た.つ、あば.く、おこ.る、つか.わす、はな.つ

音ハツ、ホツ

名ば、わ