包み | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

包み【つつみ】

Frequency rank: 7,950. – 7,964.

noun (common) (futsuumeishi)

bundle; package; parcel

counter

counter for wrapped objects

Forms

包み【つつみ】Frequency rank: 7,950. – 7,964.
つつみ

Generated definitions (experimental)

bundle; package; parcel

This meaning refers to a wrapped object or collection of items that are grouped together. It often emphasizes the physical integrity of the items being wrapped or packed together.

ぷれぜんとプレゼントのつつみ包みをあけました開けました。

I opened the wrapping of the present.

あたらしい新しいほん本がつつみ包みのなか中にはいっていました入っていました。

The new book was inside the package.

counter for wrapped objects

This meaning is used as a counter to quantify or measure the number of wrapped or packaged items, giving a specific measure to such objects.

つつみ包みをみっつ三つもっています持っています。

I have three packages.

かれ彼はたくさんのつつみ包みをはこんでいます運んでいます。

He is carrying many bundles.

Generated collocations (experimental)

つつみ包みをあける開けるto open a packageつつみ包みをつくる作るto pack a packageてづくり手作りのつつみ包みhandmade packageつつみ包みをとどける届けるto deliver a packageつつみがみ包み紙wrapping paperにもつ荷物をつつむ包むto wrap a parcelぷれぜんとプレゼントつつみ包みgift wrapつつみ包みがとどく届くa package arrivesつつみ包みくい食いeating from a packageつつみこむ包み込むto wrap up (something)

Example sentences

14 results

1. つつみ包みをもちあげる持ち上げるのをてつだって手伝って。

Help me lift the package.

2. つつみ包みをあけてください開けて下さい。

Please undo the package.

3. かれ彼はつつみ包みをこわき小脇にかかえていた抱えていた。

He held a package under his arm.

4. かれ彼はこじいん孤児院にそのつつみ包みをはいたつ配達した。

He delivered the package to the orphanage.

5. しごと仕事にいく行くときこのつつみ包みをじょうんずジョーンズのいえ家でおろすことにしよう。

I will drop off this package at the Jones' when I go to work.

6. しごと仕事にいく行くときこのつつみ包みをじょうんずジョーンズのいえ家でおろしてくださいおろして下さい。

Please drop off this package at the Jones' when you go to work.

7. ぎょうしょうにん行商人はおおきな大きなつつみ包みをせおって背負ってはこんだ運んだ。

The peddler carried a big bundle on his back.

8. われわれ我々はおおきなつつみ包みをうけとった受け取った。

We received a large parcel.

9. とにかくそのつつみ包みはどこかにおきなさい置きなさい。

Just put those packages anywhere.

10. そのつつみ包みはきのう昨日はいたつ配達された。

The package was delivered yesterday.

11. これらのつつみ包みをほどくのをてつだってください手伝って下さい。

Lend a hand with these parcels, please.

12. このつつみ包みはかれ彼によってここにおかれた置かれた。

This package has been left here by him.

13. このいんすたんとインスタントすうぷスープはひとつ１つひとつ１つつつみ包みのなか中にはいっている入っている。

This instant soup comes in individual packets.

14. とうさん父さんとかあさん母さんがめをさまさない目を覚まさないように、おとをたて音を立てず、そぉきごう〜っときゃんでぃキャンディのつつみ包みをあけました開けました。

I slowly opened the candy wrapper, quietly so that I wouldn't wake my parents.

包み【つつみ】

Frequency rank: 7,950. – 7,964.

noun (common) (futsuumeishi)

bundle; package; parcel

counter

counter for wrapped objects

Forms

包み【つつみ】Frequency rank: 7,950. – 7,964.
つつみ

Generated definitions (experimental)

bundle; package; parcel

This meaning refers to a wrapped object or collection of items that are grouped together. It often emphasizes the physical integrity of the items being wrapped or packed together.

ぷれぜんとプレゼントのつつみ包みをあけました開けました。

I opened the wrapping of the present.

あたらしい新しいほん本がつつみ包みのなか中にはいっていました入っていました。

The new book was inside the package.

counter for wrapped objects

This meaning is used as a counter to quantify or measure the number of wrapped or packaged items, giving a specific measure to such objects.

つつみ包みをみっつ三つもっています持っています。

I have three packages.

かれ彼はたくさんのつつみ包みをはこんでいます運んでいます。

He is carrying many bundles.

Generated collocations (experimental)

つつみ包みをあける開けるto open a packageつつみ包みをつくる作るto pack a packageてづくり手作りのつつみ包みhandmade packageつつみ包みをとどける届けるto deliver a packageつつみがみ包み紙wrapping paperにもつ荷物をつつむ包むto wrap a parcelぷれぜんとプレゼントつつみ包みgift wrapつつみ包みがとどく届くa package arrivesつつみ包みくい食いeating from a packageつつみこむ包み込むto wrap up (something)

Example sentences

14 results

1. つつみ包みをもちあげる持ち上げるのをてつだって手伝って。

Help me lift the package.

2. つつみ包みをあけてください開けて下さい。

Please undo the package.

3. かれ彼はつつみ包みをこわき小脇にかかえていた抱えていた。

He held a package under his arm.

4. かれ彼はこじいん孤児院にそのつつみ包みをはいたつ配達した。

He delivered the package to the orphanage.

5. しごと仕事にいく行くときこのつつみ包みをじょうんずジョーンズのいえ家でおろすことにしよう。

I will drop off this package at the Jones' when I go to work.

6. しごと仕事にいく行くときこのつつみ包みをじょうんずジョーンズのいえ家でおろしてくださいおろして下さい。

Please drop off this package at the Jones' when you go to work.

7. ぎょうしょうにん行商人はおおきな大きなつつみ包みをせおって背負ってはこんだ運んだ。

The peddler carried a big bundle on his back.

8. われわれ我々はおおきなつつみ包みをうけとった受け取った。

We received a large parcel.

9. とにかくそのつつみ包みはどこかにおきなさい置きなさい。

Just put those packages anywhere.

10. そのつつみ包みはきのう昨日はいたつ配達された。

The package was delivered yesterday.

11. これらのつつみ包みをほどくのをてつだってください手伝って下さい。

Lend a hand with these parcels, please.

12. このつつみ包みはかれ彼によってここにおかれた置かれた。

This package has been left here by him.

13. このいんすたんとインスタントすうぷスープはひとつ１つひとつ１つつつみ包みのなか中にはいっている入っている。

This instant soup comes in individual packets.

14. とうさん父さんとかあさん母さんがめをさまさない目を覚まさないように、おとをたて音を立てず、そぉきごう〜っときゃんでぃキャンディのつつみ包みをあけました開けました。

I slowly opened the candy wrapper, quietly so that I wouldn't wake my parents.

包

N24

意wrap; pack up; cover; conceal

訓つつ.む、くる.む

音ホウ

名お、かね