lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
なだめる
Ichidan verb; transitive verb
to soothe; to calm; to pacify
word usually written using kana alone
Other forms
宥
める
【なだめる】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
いかり
怒り
や
や
ふまん
不満
の
の
きもち
気持ち
を
を
しずめる
静める
．
.
つみ
罪
に
に
たいし
対し
かんだい
寛大
な
な
しょち
処置
を
を
とる
とる
．
.
Wiktionary
Example sentences
11 results
1.
かのじょ
彼女
は
は
いや
嫌
がる
がる
こども
子供
を
を
なだめすかして
宥め賺して
はいしゃ
歯医者
に
に
つれていっ
連れて行っ
た
た
。
。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Tatoeba
2.
ははおや
母親
は
は
ないている
泣いている
あかんぼう
赤ん坊
を
を
なだめていた
なだめていた
。
。
The mother was quieting her crying baby.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
かれ
彼
を
を
なだめすかして
宥めすかして
きげんをなおさ
機嫌を直さ
せた
せた
。
。
She blandished him out of his black mood.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
ないている
泣いている
おとこのこ
男の子
に
に
きす
キス
を
を
して
して
なだめた
なだめた
。
。
She kissed away the boy's tears.
Tatoeba
5.
かれ
彼
を
を
なだめて
なだめて
くれません
くれません
か
か
。
。
Quiet him down, will you?
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
おこっている
怒っている
おとこ
男
を
を
なだめよう
なだめよう
と
と
した
した
。
。
He tried to soothe the angry man.
Tatoeba
7.
わたくし
私
は
は
その
その
こ
子
を
を
なだめよう
なだめよう
と
と
した
した
。
。
I tried to soothe the child.
Tatoeba
8.
ぎかい
議会
を
を
なだめる
なだめる
ため
ため
の
の
えさ
餌
です
です
よ
よ
。
。
It's a sop to Congress.
Tatoeba
9.
かんごふ
看護婦
は
は
なく
泣く
こ
子
を
を
なだめた
なだめた
。
。
The nurse soothed the crying child.
Tatoeba
10.
おんがく
音楽
は
は
やばんにん
野蛮人
の
の
むね
胸
を
を
なだめすかす
なだめすかす
みりょく
魅力
が
が
ある
ある
。
。
Music has charms to soothe a savage breast.
Tatoeba
11.
まくれらん
マクレラン
は
は
りんかあん
リンカーン
の
の
きょうふしん
恐怖心
を
を
なだめよう
なだめよう
と
と
した
した
。
。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
Tatoeba
なだめる
Ichidan verb; transitive verb
to soothe; to calm; to pacify
word usually written using kana alone
Other forms
宥
める
【なだめる】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
いかり
怒り
や
や
ふまん
不満
の
の
きもち
気持ち
を
を
しずめる
静める
．
.
つみ
罪
に
に
たいし
対し
かんだい
寛大
な
な
しょち
処置
を
を
とる
とる
．
.
Wiktionary
Example sentences
11 results
1.
かのじょ
彼女
は
は
いや
嫌
がる
がる
こども
子供
を
を
なだめすかして
宥め賺して
はいしゃ
歯医者
に
に
つれていっ
連れて行っ
た
た
。
。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Tatoeba
2.
ははおや
母親
は
は
ないている
泣いている
あかんぼう
赤ん坊
を
を
なだめていた
なだめていた
。
。
The mother was quieting her crying baby.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
かれ
彼
を
を
なだめすかして
宥めすかして
きげんをなおさ
機嫌を直さ
せた
せた
。
。
She blandished him out of his black mood.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
ないている
泣いている
おとこのこ
男の子
に
に
きす
キス
を
を
して
して
なだめた
なだめた
。
。
She kissed away the boy's tears.
Tatoeba
5.
かれ
彼
を
を
なだめて
なだめて
くれません
くれません
か
か
。
。
Quiet him down, will you?
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
おこっている
怒っている
おとこ
男
を
を
なだめよう
なだめよう
と
と
した
した
。
。
He tried to soothe the angry man.
Tatoeba
7.
わたくし
私
は
は
その
その
こ
子
を
を
なだめよう
なだめよう
と
と
した
した
。
。
I tried to soothe the child.
Tatoeba
8.
ぎかい
議会
を
を
なだめる
なだめる
ため
ため
の
の
えさ
餌
です
です
よ
よ
。
。
It's a sop to Congress.
Tatoeba
9.
かんごふ
看護婦
は
は
なく
泣く
こ
子
を
を
なだめた
なだめた
。
。
The nurse soothed the crying child.
Tatoeba
10.
おんがく
音楽
は
は
やばんにん
野蛮人
の
の
むね
胸
を
を
なだめすかす
なだめすかす
みりょく
魅力
が
が
ある
ある
。
。
Music has charms to soothe a savage breast.
Tatoeba
11.
まくれらん
マクレラン
は
は
りんかあん
リンカーン
の
の
きょうふしん
恐怖心
を
を
なだめよう
なだめよう
と
と
した
した
。
。
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
Tatoeba
宥
N1
人名用
意
soothe
;
calm
;
pacify
訓
なだ.める
、
ゆる.す
音
ユウ
Details