Lingaku心【しん】
Frequency rank: 345.
- heart; mind; spirit; vitality; inner strengthsee also 心【こころ】
- bottom of one's heart; core (of one's character); nature
- centre; center; core; heartusu. written as 芯see also 芯
- heart (organ)see also 心臓
- Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)astronomysee also 二十八宿
- friendarchaismchildren's language
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 心【しん】Frequency rank: 345.
- しんFrequency rank: 19,469. – 19,551.
Generated definitions (experimental)
- heart; mind; spirit; vitality; inner strength
- bottom of one's heart; core (of one's character); nature
- centre; center; core; heart
- heart (organ)
- Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
- friend
This meaning refers to the emotional and mental aspects of a person, often associated with feelings, thoughts, and overall life force.
This usage emphasizes the innermost feelings or fundamental qualities of a person.
This meaning indicates the central or most important part of something, often used metaphorically.
There is an important message at the heart of the book.
This meaning refers to the physical organ responsible for pumping blood in the body.
He suffers from heart disease.
This refers to a specific constellation in traditional Chinese astronomy, which is part of a system used in astrology and navigation.
This meaning denotes a close personal relationship, indicating affection and companionship.
Generated collocations (experimental)
こころのそこ心の底きごう(こころのそこきごう)bottom of one's heartこころをひらく心を開くきごう(こころをひらくきごう)to open one's heartこころをこめる心を込めるきごう(こころをこめるきごう)to put one's heart into (something)こころ心のちゅうしん中心きごう(こころのちゅうしんきごう)center of one's heartこころのささえ心の支えきごう(こころのささえきごう)support for the heartこころがうごく心が動くきごう(こころがうごくきごう)to be moved (emotionally)こころづかい心遣いきごう(こころづかいきごう)thoughtfulness; considerationこころのなか心の中きごう(こころのなかきごう)inside one's heart/mindこころづよい心強いきごう(こころづよいきごう)heartening; reassuringこころ心をおちつける落ち着けるきごう(こころをおちつけるきごう)to calm one's mind/heart