芯 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

芯【しん】

Frequency rank: 6,697. – 6,704.

noun (common) (futsuumeishi)

wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
core; heart; centre; centersee also 心【しん】
pistil (of a flower)see also 蕊【しべ】
stamensee also 蕊【しべ】

Forms

芯【しん】Frequency rank: 6,697. – 6,704.
しんFrequency rank: 19,469. – 19,551.

Generated definitions (experimental)

wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith

This meaning of "芯" refers to the core or central part of various objects, such as a wick in a candle, the marrow in bones, the staple used in a stapler, the lead in a pencil, the stuffing in cushions, or the pith in plants.

このきゃんどるキャンドルのしん芯をこうかん交換するひつようが必要があります。

I need to replace the wick of this candle.

ほね骨のしん芯にえいよう栄養がつまっています詰まっています。

Nutrients are packed in the marrow of bones.

core; heart; centre; center

This meaning of "芯" is used to refer to the core, heart, or center of something, symbolizing its most essential or vital part.

かのじょ彼女のしん芯からはつよ強さとやさし優しさがかんじられる感じられる。

You can feel strength and kindness from her core.

かいぎ会議のしん芯になるあいであアイデアをかんがえて考えてみましょう。

Let's come up with ideas that will be at the core of the meeting.

pistil (of a flower)

This meaning of "芯" specifically refers to the part of a flower's reproductive organ which receives the pollen.

そのはな花のしん芯はうつくしい美しいいろ色をしています。

The pistil of that flower has a beautiful color.

stamen

This meaning of "芯" represents another part of a flower's reproductive organ, specifically the male reproductive organ that produces pollen.

はな花のしん芯にはたくさんのかふん花粉がついています。

The stamen of the flower is covered in a lot of pollen.

Generated collocations (experimental)

しん芯をいれる入れるto insert a coreしん芯をぬく抜くto remove the coreしん芯があるto have a coreしん芯となるto be centralしん芯がとおる通るto be well-centeredしん芯にひをつける火をつけるto light the wickぺんしるペンシルのしん芯pencil leadしんざい芯材core materialしょくぶつ植物のしん芯core of a plantしん芯ぶぶん部分core partしん芯のぶぶん部分the center sectionはな花のしん芯the pistil of a flowerしん芯をてすとテストするto test the coreしん芯をこうかん交換するto replace the core

Example sentences

16 results

1. からだ体のしん芯までひえきってしまった冷え切ってしまった。

I'm chilled to the bone.

2. わたくし私はからだ体のしん芯までひえきった冷え切った。

I was frozen to the bone.

3. しゃあぺんシャーペンのしん芯に２・さんぽん３本もらえるかな。

Could you lend me a few mechanical pencil leads?

4. かのじょ彼女からしゃあぺんシャーペンのしん芯いっぽん一本もらいました。

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.

5. わたくし私はりんごのしん林檎の芯をたべません食べません。

I don't eat apple cores.

6. あのそしき組織はしん芯まで、くさっている腐っている。

That organization is corrupt to the core.

7. すきいスキーをしたあと後、おんせん温泉のゆぶね湯船にゆっくりつかったら浸かったら、からだ体のしん芯まであたたまる温まることができることが出来る。

After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.

8. とむトムはりんごのしんリンゴの芯のとりかた取り方をやってみせてくれた。

Tom demonstrated how to core an apple.

9. とむトムはりんごのしんりんごの芯をごみばこゴミ箱にすてた捨てた。

Tom threw the apple core into the garbage can.

10. すいません、れい．さん0.3みりめえとるmmのしゃあぺんシャーペンのしん芯っておいてません置いてませんかきごう？

11. めありいメアリーはおとなしそうにみえて見えて、じつ実はしんがつよい芯が強いこ子だよね。

Mary appears quite mild, but in reality she is a strong hearted child.

12. とむトムはああみえて見えてしんがつよい芯が強いから、とむトムにまかせたら任せたらだいじょうぶ大丈夫だよ。

Even if he doesn't look it, Tom is quite determined, so it'll be fine if you leave it to him.

13. わたくし私はからだ体のしん芯までひえきっていた冷え切っていた。

I was chilled to the bone.

14. こねこ子猫のいっぴき一匹がといれっとぺえぱあトイレットペーパーのしん芯であそんでる遊んでるよ。

One of the kittens is playing with an empty toilet paper roll.

15. りんごのしん林檎の芯はたべない食べないよ。

I don't eat apple cores.

16. からだ体のしん芯までひえびえ冷え冷えだよ。

I'm chilled to the bone.

芯【しん】

Frequency rank: 6,697. – 6,704.

noun (common) (futsuumeishi)

wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
core; heart; centre; centersee also 心【しん】
pistil (of a flower)see also 蕊【しべ】
stamensee also 蕊【しべ】

Forms

芯【しん】Frequency rank: 6,697. – 6,704.
しんFrequency rank: 19,469. – 19,551.

Generated definitions (experimental)

wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith

This meaning of "芯" refers to the core or central part of various objects, such as a wick in a candle, the marrow in bones, the staple used in a stapler, the lead in a pencil, the stuffing in cushions, or the pith in plants.

このきゃんどるキャンドルのしん芯をこうかん交換するひつようが必要があります。

I need to replace the wick of this candle.

ほね骨のしん芯にえいよう栄養がつまっています詰まっています。

Nutrients are packed in the marrow of bones.

core; heart; centre; center

This meaning of "芯" is used to refer to the core, heart, or center of something, symbolizing its most essential or vital part.

かのじょ彼女のしん芯からはつよ強さとやさし優しさがかんじられる感じられる。

You can feel strength and kindness from her core.

かいぎ会議のしん芯になるあいであアイデアをかんがえて考えてみましょう。

Let's come up with ideas that will be at the core of the meeting.

pistil (of a flower)

This meaning of "芯" specifically refers to the part of a flower's reproductive organ which receives the pollen.

そのはな花のしん芯はうつくしい美しいいろ色をしています。

The pistil of that flower has a beautiful color.

stamen

This meaning of "芯" represents another part of a flower's reproductive organ, specifically the male reproductive organ that produces pollen.

はな花のしん芯にはたくさんのかふん花粉がついています。

The stamen of the flower is covered in a lot of pollen.

Generated collocations (experimental)

しん芯をいれる入れるto insert a coreしん芯をぬく抜くto remove the coreしん芯があるto have a coreしん芯となるto be centralしん芯がとおる通るto be well-centeredしん芯にひをつける火をつけるto light the wickぺんしるペンシルのしん芯pencil leadしんざい芯材core materialしょくぶつ植物のしん芯core of a plantしん芯ぶぶん部分core partしん芯のぶぶん部分the center sectionはな花のしん芯the pistil of a flowerしん芯をてすとテストするto test the coreしん芯をこうかん交換するto replace the core

Example sentences

16 results

1. からだ体のしん芯までひえきってしまった冷え切ってしまった。

I'm chilled to the bone.

2. わたくし私はからだ体のしん芯までひえきった冷え切った。

I was frozen to the bone.

3. しゃあぺんシャーペンのしん芯に２・さんぽん３本もらえるかな。

Could you lend me a few mechanical pencil leads?

4. かのじょ彼女からしゃあぺんシャーペンのしん芯いっぽん一本もらいました。

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.

5. わたくし私はりんごのしん林檎の芯をたべません食べません。

I don't eat apple cores.

6. あのそしき組織はしん芯まで、くさっている腐っている。

That organization is corrupt to the core.

7. すきいスキーをしたあと後、おんせん温泉のゆぶね湯船にゆっくりつかったら浸かったら、からだ体のしん芯まであたたまる温まることができることが出来る。

After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.

8. とむトムはりんごのしんリンゴの芯のとりかた取り方をやってみせてくれた。

Tom demonstrated how to core an apple.

9. とむトムはりんごのしんりんごの芯をごみばこゴミ箱にすてた捨てた。

Tom threw the apple core into the garbage can.

10. すいません、れい．さん0.3みりめえとるmmのしゃあぺんシャーペンのしん芯っておいてません置いてませんかきごう？

11. めありいメアリーはおとなしそうにみえて見えて、じつ実はしんがつよい芯が強いこ子だよね。

Mary appears quite mild, but in reality she is a strong hearted child.

12. とむトムはああみえて見えてしんがつよい芯が強いから、とむトムにまかせたら任せたらだいじょうぶ大丈夫だよ。

Even if he doesn't look it, Tom is quite determined, so it'll be fine if you leave it to him.

13. わたくし私はからだ体のしん芯までひえきっていた冷え切っていた。

I was chilled to the bone.

14. こねこ子猫のいっぴき一匹がといれっとぺえぱあトイレットペーパーのしん芯であそんでる遊んでるよ。

One of the kittens is playing with an empty toilet paper roll.

15. りんごのしん林檎の芯はたべない食べないよ。

I don't eat apple cores.

16. からだ体のしん芯までひえびえ冷え冷えだよ。

I'm chilled to the bone.

芯

常用

意wick

音シン