Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
引
き
止
める
【ひきとめる】
Frequency rank:
7,192. – 7,200.
Ichidan verb; transitive verb
to detain; to check; to restrain; to stop
Forms
引
き
止
める
【ひきとめる】
Frequency rank:
7,192. – 7,200.
引
止
める
【ひきとめる】
引
き
留
める
【ひきとめる】
Frequency rank:
8,298. – 8,312.
ひきとめる
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
いく
行く
ひと
人
を
ひいて
引いて
とどまらせる
.
.
ひいて
引いて
いかない
行かない
ようにする
.
.
Wiktionary
Example sentences
5 results
1.
かのじょ
彼女
は
わたくし
私
の
うで
腕
を
つかんで
、
かえろう
帰ろう
と
する
の
を
ひきとめた
引き止めた
。
She caught me by the arm and stopped me from going home.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
ぜひ
もう
すこし
少し
いる
ように
と
わたくし
私
を
ひきとめた
引き留めた
。
He pressed me to stay a little longer.
Tatoeba
3.
じょうし
上司
は
、
わたくし
私
を
さんじゅっぷん
30分
いじょう
以上
も
ひきとめた
引き留めた
。
My boss detained me more than 30 minutes.
Tatoeba
4.
けいさつ
警察
は
おこった
怒った
ぐんしゅう
群衆
を
ひきとめた
引き止めた
。
The police held the angry crowd back.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
おとこのこ
男の子
を
ひきとめる
引き止める
。
She holds the boy back.
Tatoeba
引
き
止
める
【ひきとめる】
Frequency rank:
7,192. – 7,200.
Ichidan verb; transitive verb
to detain; to check; to restrain; to stop
Forms
引
き
止
める
【ひきとめる】
Frequency rank:
7,192. – 7,200.
引
止
める
【ひきとめる】
引
き
留
める
【ひきとめる】
Frequency rank:
8,298. – 8,312.
ひきとめる
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
いく
行く
ひと
人
を
ひいて
引いて
とどまらせる
.
.
ひいて
引いて
いかない
行かない
ようにする
.
.
Wiktionary
Example sentences
5 results
1.
かのじょ
彼女
は
わたくし
私
の
うで
腕
を
つかんで
、
かえろう
帰ろう
と
する
の
を
ひきとめた
引き止めた
。
She caught me by the arm and stopped me from going home.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
ぜひ
もう
すこし
少し
いる
ように
と
わたくし
私
を
ひきとめた
引き留めた
。
He pressed me to stay a little longer.
Tatoeba
3.
じょうし
上司
は
、
わたくし
私
を
さんじゅっぷん
30分
いじょう
以上
も
ひきとめた
引き留めた
。
My boss detained me more than 30 minutes.
Tatoeba
4.
けいさつ
警察
は
おこった
怒った
ぐんしゅう
群衆
を
ひきとめた
引き止めた
。
The police held the angry crowd back.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
おとこのこ
男の子
を
ひきとめる
引き止める
。
She holds the boy back.
Tatoeba
引
N3
2
意
pull
;
tug
;
jerk
;
admit
;
install
;
quote
;
refer to
訓
ひ.く
、
ひ.ける
音
イン
名
いな
、
ひき
、
ひけ
、
びき
Details
止
N4
2
意
stop
;
halt
訓
と.まる
、
-ど.まり
、
と.める
、
-と.める
、
-ど.め
、
とど.める
、
とど.め
、
とど.まる
、
や.める
、
や.む
、
-や.む
、
よ.す
、
-さ.す
、
-さ.し
音
シ
名
どめ
Details
留
N3
5
意
detain
;
fasten
;
halt
;
stop
訓
と.める
、
と.まる
、
とど.める
、
とど.まる
、
るうぶる
音
リュウ
、
ル
名
とめ
Details