Frequency rank: 20,705. – 20,792. (for form 噴き出る: 19,050. – 19,130.)
- to blow out; to spout out
Ichidan verb; intransitive verb
Forms
- 吹き出る【ふきでる】Frequency rank: 20,705. – 20,792.
- 噴き出る【ふきでる】Frequency rank: 19,050. – 19,130.
- 吹出る【ふきでる】
- 噴出る【ふきでる】
- ふきでる
Generated definitions (experimental)
- to blow out; to spout out
This meaning describes the action of gas or liquid forcefully being ejected from a source. It's commonly used to refer to eruptions, vents, or situations where something escapes under pressure.
Generated collocations (experimental)
みず水がふきでる吹き出るwater is spouting outひ火がふきでる吹き出るfire is blowing outけむり煙がふきでる吹き出るsmoke is billowing outゆうき勇気がふきでる吹き出るcourage wells upあせ汗がふきでる吹き出るsweat bursts outことば言葉がふきでる吹き出るwords spill outかんじょう感情がふきでる吹き出るemotions overflowあわ泡がふきでる吹き出るbubbles are spouting outようがん溶岩がふきでる吹き出るlava is eruptingあつりょく圧力がぬけて抜けてふきでる吹き出るpressure releases and blows out
Wiktionary definitions (experimental)