Frequency rank: 15,539. – 15,592.
- off the mark; off base; misdirected; irrelevant
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- off the mark; off base; misdirected; irrelevant
This usage refers to something that does not hit the intended target or does not align with the relevant topic. It can imply a lack of accuracy or appropriateness in expression or action.
Generated collocations (experimental)
まとはずれ的外れないけん意見off the mark opinionまとはずれ的外れなしつもん質問off-base questionまとはずれ的外れのしてき指摘irrelevant remarkまとはずれ的外れなはつげん発言misdirected statementまとはずれ的外れをしてき指摘するto point out the irrelevanceまとはずれ的外れなぎろん議論irrelevant discussionまとはずれ的外れなれい例off-base exampleまとはずれ的外れなほうこう方向misguided directionまとはずれ的外れなひはん批判off-the-mark criticismまとはずれ的外れのよそく予測off-base prediction
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
16 results