恥じらい | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

恥じらい【はじらい】

Frequency rank: 18,078. – 18,160.

noun (common) (futsuumeishi)

shyness

Forms

恥じらい【はじらい】Frequency rank: 18,078. – 18,160.
恥らい【はじらい】
羞じらい【はじらい】
羞い【はじらい】
羞らい【はじらい】
はじらい

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

きごう「はじらうきごう」のれんようけい連用形．.

めいし名詞

はじらう恥じらうこと．.はずかしがること．.

Example sentences

2 results

1. かのじょ彼女ははじらい恥じらいのいろ色をかくす隠すためにかおをそむけた顔をそむけた。

She turned away to hide her blushes.

2. じょせい女性には、のりノリとはじらい恥じらいがたいせつ大切なのよ。

Enthusiasm and shyness are important in a woman.

恥じらい【はじらい】

Frequency rank: 18,078. – 18,160.

noun (common) (futsuumeishi)

shyness

Forms

恥じらい【はじらい】Frequency rank: 18,078. – 18,160.
恥らい【はじらい】
羞じらい【はじらい】
羞い【はじらい】
羞らい【はじらい】
はじらい

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

きごう「はじらうきごう」のれんようけい連用形．.

めいし名詞

はじらう恥じらうこと．.はずかしがること．.

Example sentences

2 results

1. かのじょ彼女ははじらい恥じらいのいろ色をかくす隠すためにかおをそむけた顔をそむけた。

She turned away to hide her blushes.

2. じょせい女性には、のりノリとはじらい恥じらいがたいせつ大切なのよ。

Enthusiasm and shyness are important in a woman.

恥

N3常用

意shame; dishonor

訓は.じる、はじ、は.じらう、は.ずかしい

音チ

羞

常用

意feel ashamed

訓はじ.る、すすめ.る、は.ずかしい

音シュウ