Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ぴたっと
Frequency rank:
36,519. – 36,867.
(for form
ピタッと
:
25,395. – 25,546.
)
adverb (fukushi); noun or participle which takes the aux. verb suru
tightly; closely
onomatopoeic or mimetic word
exactly; precisely
onomatopoeic or mimetic word
suddenly (stopping)
onomatopoeic or mimetic word
Forms
ぴたっと
Frequency rank:
36,519. – 36,867.
ピタッと
Frequency rank:
25,395. – 25,546.
Generated definitions
(experimental)
tightly; closely
This meaning indicates something being held or fitting firmly and closely together without gaps.
その
どあ
ドア
は
ぴたっと
しまった
閉まった
。
The door closed tightly.
かのじょ
彼女
は
ぴたっと
その
ばこ
箱
を
だきしめた
抱きしめた
。
She hugged the box closely.
exactly; precisely
This meaning is used to describe something that is accurate or done without any deviation from the expected or correct manner.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
ぴたっと
せいかく
正確
だっ
た
。
His explanation was exactly accurate.
その
すうじ
数字
は
ぴたっと
あっています
合っています
。
That number is precisely correct.
suddenly (stopping)
This meaning refers to a sudden, abrupt cessation of movement or action, often implying surprise or an unexpected halt.
くるま
車
が
ぴたっと
とまった
止まった
。
The car stopped suddenly.
かのじょ
彼女
は
はなしをしている
話をしている
とちゅう
途中
で
ぴたっと
だまった
黙った
。
She suddenly fell silent in the middle of her conversation.
Generated collocations
(experimental)
ぴたっと
とまる
止まる
to stop suddenly (with a precise halt)
ぴたっと
あわせる
合わせる
to align closely
ぴたっと
くる
to come together perfectly
ぴたっと
ふぃっと
フィット
する
to fit tightly
ぴたっと
きまる
決まる
to be decided exactly
ぴたっと
した
おと
音
a sharp sound
Example sentences
1 result
1.
さいきん
最近
の
ふく
服
は
ぴたっと
ピタッと
した
かんじ
感じ
が
おおくて
多くて
すき
好き
じゃない
。
もっと
ゆったり
と
した
でざいん
デザイン
の
ふく
服
が
すき
好き
。
There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
Tatoeba