Frequency rank: 12,652. – 12,682.
- stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others
- solo raid on an enemy's camp (for glory)orig. meaning
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others
- solo raid on an enemy's camp (for glory)
This usage refers to taking initiative or making a move before others, often to gain an advantage.
In this context, it refers to a bold or daring action taken alone, often in a military or competitive setting, to achieve personal recognition or glory.
Generated collocations (experimental)
ぬけがけ抜け駆けをするto steal a march onぬけがけ抜け駆けするto act secretly before othersぬけがけ抜け駆けをくわだてる企てるto plan a solo raidてき敵のきゃんぷキャンプにぬけがけ抜け駆けするto conduct a solo raid on the enemy's campぬけがけ抜け駆けをゆるさない許さないnot to tolerate getting a head startぬけがけ抜け駆けのかげ陰でbehind the scenes of a head startぬけがけ抜け駆けのせんりゃく戦略strategy for stealing a marchひみつ秘密にぬけがけ抜け駆けするto secretly get aheadきょうそう競争でぬけがけ抜け駆けするto get a head start in a competitionぬけがけ抜け駆けをねらう狙うto aim for a stealthy advantage
Wiktionary definitions (experimental)
Lingaku