生き写し | Japanese meaning

生き写し【いきうつし】

Frequency rank: 33,124. – 33,462.

noun (common) (futsuumeishi)

lifelike; exact resemblance

Forms

生き写し【いきうつし】Frequency rank: 33,124. – 33,462.
いきうつし

Generated definitions (experimental)

lifelike; exact resemblance

This term is used to describe something that appears very realistic or remarkably similar to something else, often in the context of art, photography, or description of a person’s appearance.

ようだっ。

Her painting was like a lifelike reproduction.

ようだっ。

The sculpture was an exact resemblance as if it were actually alive.

Generated collocations (experimental)

lifelike paintinglifelike sculptureexact likeness of a personlifelike techniquelife-like expressionようscene resembling realityperfect replicato create a lifelike representationlifelike photographようacting that resembles real life

Example sentences

7 results

1. 。

He is the very image of his father.

Tatoeba

2. 。

He is the picture of his grandfather.

Tatoeba

3. 。

Your son is almost the copy of your father.

Tatoeba

4. 。

You look the way your father did thirty years ago.

Tatoeba

5. 。

This is true to life.

Tatoeba

6. 、。

This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.

Tatoeba

7. とむトム。

In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.

Tatoeba

生き写し【いきうつし】

Frequency rank: 33,124. – 33,462.

noun (common) (futsuumeishi)

lifelike; exact resemblance

Forms

生き写し【いきうつし】Frequency rank: 33,124. – 33,462.
いきうつし

Generated definitions (experimental)

lifelike; exact resemblance

This term is used to describe something that appears very realistic or remarkably similar to something else, often in the context of art, photography, or description of a person’s appearance.