LingakuLingaku
Sign InRead

手を変え品を変え【てをかえしなをかえ】

    expressions (phrases, clauses, etc.); adverb (fukushi)
  1. by hook or by crook; by all possible meansidiomatic expression
Forms
  • 手を変え品を変え【てをかえしなをかえ】
  • 手を替え品を替え【てをかえしなをかえ】
  • てをかえしなをかえ
Wiktionary definitions (experimental)
    かんようく慣用句
  1. きごう「て手をかえしな品をかえきごう」のい異ひょうき表記..
    • ことに殊にそのはんにん犯人がひとすじなわ一筋縄でいかない行かないくせもの曲者で、て手をかえ替えしな品をかえ替えしんく辛苦すうじつ数日、ちゅうや昼夜かんたん肝胆をくだいて砕いてじんもん訊問したすえ末、ようやく漸くじはく自白せしめることができた事が出来たのであるから、かれ彼はしんじゅう心中ゆうやく勇躍していたこと事もじゅうぶん十分さっせられる察せられる..きごう(こうが甲賀さぶろう三郎きごう『はせくら支倉じけん事件きごう』きごう)
Wiktionary

手を変え品を変え【てをかえしなをかえ】

    expressions (phrases, clauses, etc.); adverb (fukushi)
  1. by hook or by crook; by all possible meansidiomatic expression
Forms
  • 手を変え品を変え【てをかえしなをかえ】
  • 手を替え品を替え【てをかえしなをかえ】
  • てをかえしなをかえ
Wiktionary definitions (experimental)
    かんようく慣用句
  1. きごう「て手をかえしな品をかえきごう」のい異ひょうき表記..
    • ことに殊にそのはんにん犯人がひとすじなわ一筋縄でいかない行かないくせもの曲者で、て手をかえ替えしな品をかえ替えしんく辛苦すうじつ数日、ちゅうや昼夜かんたん肝胆をくだいて砕いてじんもん訊問したすえ末、ようやく漸くじはく自白せしめることができた事が出来たのであるから、かれ彼はしんじゅう心中ゆうやく勇躍していたこと事もじゅうぶん十分さっせられる察せられる..きごう(こうが甲賀さぶろう三郎きごう『はせくら支倉じけん事件きごう』きごう)
Wiktionary

手

N41
意hand
訓て、て-、-て、た-
音シュ、ズ
Details

変

N34
意unusual; change; strange
訓か.わる、か.わり、か.える
音ヘン
Details

品

N43
意goods; refinement; dignity; article; counter for meal courses
訓しな
音ヒン、ホン
Details

替

N2常用
意exchange; spare; substitute; per-
訓か.える、か.え-、か.わる
音タイ
名かえ
Details
LingakuLingaku
Japanese
  • Decks
  • Kanji List
  • Grammar List
  • Acknowledgements
About
  • Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.