- to pay out of one's own pocket
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to pay out of one's own pocket
This phrase is used to describe a situation where someone spends their own money, typically to cover costs that are not reimbursed by others or to help someone out financially.
Generated collocations (experimental)
ふところをいためる懐を痛めるto pay out of one's own pocketふところがいたむ懐が痛むto feel financially stressedふところ懐をあたためる温めるto save moneyふところ懐をきりつめる切り詰めるto cut down on expensesふところ懐じじょう事情financial situationふところ懐がかるく軽くなるto feel financially lighterふところ懐をうるおす潤すto fill one's pocket (with money)ふところ懐をまもる守るto protect one's financesふところがいたむ懐が痛むげんいん原因cause of financial stressふところ懐がみえる見えるto be financially transparent