- do not chase one who leaves, do not reject one who comesproverb
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
Generated definitions (experimental)
- do not chase one who leaves, do not reject one who comes
This phrase suggests that it's best not to cling to those who depart from your life while being open and welcoming to new people who enter. It conveys a sense of acceptance and the idea that people come and go.
Even though it is said that we should not chase those who leave and not reject those who come, in reality, it is difficult.
Generated collocations (experimental)
さる去るもの者はおわ追わず、きたる来たるもの者はこばま拒まずdo not chase one who leaves, do not reject one who comesそのことば言葉をしんじる信じるto believe in that sayingにんげんかんけい人間関係においてin personal relationshipsながれ流れにまかせる任せるto go with the flowあたらしい新しいであい出会いをたのしむ楽しむto enjoy new encountersかこ過去をてばなす手放すto let go of the pastじぶん自分のみち道をすすむ進むto follow one's own pathであい出会いとわかれ別れをうけいれる受け入れるto accept encounters and farewellsじゅうなん柔軟にたいおう対応するto respond flexiblyひと人とのかかわり関わりをたいせつにする大切にするto value connections with othersへんか変化をおそれない恐れないto not fear change
Lingaku