尖らす【とがらす】
- to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips)see also 尖らせる【とがらせる】
- to get nervous; to set one's nerves on edgesee also 尖らせる【とがらせる】
- to raise (e.g. one's voice)see also 尖らせる【とがらせる】
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
Forms
- 尖らす【とがらす】
- とがらす
Generated definitions (experimental)
- to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips)
- to get nervous; to set one's nerves on edge
- to raise (e.g. one's voice)
This meaning is used when describing the action of making something pointed or sharp, particularly in reference to a physical object like a pencil. It can also refer to the act of pouting, often in a context of expressing displeasure or a sulky attitude.
This meaning refers to the state of becoming anxious or tense, often in response to a stressful situation. It can describe the feeling of heightened anxiety or agitation in oneself or in others.
This meaning is used when someone elevates their vocal volume, often to express anger, excitement, or to capture attention.
He raised his voice to capture my attention.
She became emotional and raised her voice.
Generated collocations (experimental)
とがらす尖らすことthe act of sharpeningこえをとがらす声を尖らすto raise one's voiceゆび指をとがらす尖らすto sharpen one's finger (often used metaphorically)くちびる唇をとがらす尖らすto pout one's lipsしんけい神経をとがらす尖らすto set one's nerves on edgeみみ耳をとがらす尖らすto prick up one's ears (to listen attentively)きんちょう緊張してとがらす尖らすto get nervous and tenseとがらした尖らしたえんぴつ鉛筆sharpened pencilとがらして尖らしてはなす話すto speak with a sharp toneかんじょう感情をとがらす尖らすto express sharp emotions