Frequency rank: 40,465. – 41,055.
- to live fast (and recklessly)see also 死に急ぐ
Godan verb with 'gu' ending; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to live fast (and recklessly)
This phrase is used to describe someone who rushes through life, often taking risks and not fully considering the consequences of their actions. It conveys a sense of urgency and a carefree attitude towards life.
Generated collocations (experimental)
いきいそぐ生き急ぐことthe act of living fastいきいそぐ生き急ぐじんせい人生a life lived recklesslyいきいそぐ生き急ぐわかもの若者young people living fastいきいそぐ生き急ぐじだい時代an era of living fastいきいそぐ生き急ぐけいこう傾向the tendency to live recklesslyいきいそぐ生き急ぐこころ心a reckless mindsetいきいそぐ生き急ぐことのだいしょう代償the cost of living fastいきいそぐ生き急ぐしゅんかん瞬間fleeting moments of a fast lifeいきいそぐ生き急ぐりゆう理由reasons for living fastいきいそぐ生き急ぐせんたく選択choices that lead to a fast life