- inner garden (esp. small, traditional); courtyard
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- inner garden (esp. small, traditional)
- courtyard
This meaning refers to a small, serene garden typically found within traditional Japanese homes, designed for contemplation and aesthetic enjoyment. It creates a peaceful atmosphere and often features elements like rocks, water, and plants.
There was an inner garden in the house, where I enjoyed a peaceful time.
This meaning emphasizes the use of the space as an open area surrounded by buildings, often used for social gatherings or other communal activities.
Generated collocations (experimental)
つぼにわ坪庭をつくる作るto create a courtyard gardenつぼにわ坪庭ですごす過ごすto spend time in the courtyard gardenつぼにわ坪庭のあるいえ家a house with an inner gardenつぼにわ坪庭せっけい設計courtyard garden designつぼにわ坪庭があるふうけい風景a landscape with a courtyard gardenでんとうてき伝統的なつぼにわ坪庭traditional courtyard gardenつぼにわ坪庭をたのしむ楽しむto enjoy the courtyard gardenつぼにわ坪庭のていれ手入れmaintenance of the courtyard gardenつぼにわ坪庭のしょくぶつ植物plants in the courtyard gardenつぼにわ坪庭をながめる眺めるto gaze at the courtyard garden