狆がくしゃみをしたよう【ちんがくしゃみをしたよう】
- crumpled up (of a face; like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing)jocular, humorous term
expressions (phrases, clauses, etc.); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- crumpled up (of a face; like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing)
This expression is used to describe a facial expression that appears distorted or wrinkled, similar to how a certain dog breed might look when it sneezes. It's often used in a more humorous or affectionate context.
Generated collocations (experimental)
ちん狆がくしゃみをするto sneeze like a Japanese spanielちん狆のようなくしゃみa sneeze like that of a Japanese spanielちん狆がかおをしかめる顔をしかめるthe Japanese spaniel furrows its browちん狆のひょうじょう表情the expression of a Japanese spanielちん狆がくしゃみをしたときのかお顔the face of a Japanese spaniel when it sneezesちん狆のあいらしい愛らしいかお顔the adorable face of a Japanese spanielちん狆がはな鼻をぺちゃっとするthe Japanese spaniel crumples its noseちん狆といっしょに一緒にいるto be with a Japanese spanielちん狆のようにみえる見えるto look like a Japanese spanielちん狆がわらっている笑っているようにみえる見えるlooks like the Japanese spaniel is smiling
Lingaku