Lingakuやっとかめ
- a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)word usually written using kana aloneNagoya (and surrounding areas) dialectsee also 久しぶり【ひさしぶり】
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)
This expression is typically used when meeting someone after a long time or when reaching out to someone you haven't been in contact with for a while. It conveys a sense of nostalgia and the joy of reconnecting.
Generated collocations (experimental)
やっとかめにあう会うto see someone after a long timeやっとかめのさいかい再会a reunion after a long timeやっとかめのめえるメールa long-awaited emailやっとかめにはなす話すto talk to someone after a long timeやっとかめをおもいだす思い出すto remember someone after a long timeやっとかめのゆうじん友人a friend seen after a long timeやっとかめをおもう思うto think of someone after a long timeことし今年はやっとかめit's been a while this yearやっとかめのほうもん訪問a long-awaited visitやっとかめをはたす果たすto fulfill a long-awaited meeting
Wiktionary definitions (experimental)