Lingaku- the body is honest; your body reveals what you really think (or want)proverbcolloquialism
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
Generated definitions (experimental)
- the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
This phrase indicates that a person's physical expression or demeanor often reflects their true feelings or thoughts, even if they try to hide them verbally. It suggests that non-verbal cues, such as body language, can betray one's true intentions or emotions.
He always speaks kind words, but his body is honest, and his tense posture tells a different story.
Generated collocations (experimental)
からだ体はしょうじき正直だThe body is honest.からだ体のこえ声をきく聞くto listen to the body's voice.からだ体がもとめる求めるものwhat the body craves.しょうじき正直なからだ体an honest body.たいちょう体調がわるい悪いとしょうじき正直にゆう言うto honestly say that one's physical condition is bad.からだ体のさいんサインをむし無視しないnot to ignore the signals from the body.からだ体がつかれた疲れたとしょうじき正直にかんじる感じるto honestly feel that the body is tired.からだ体のしょうじき正直さをりかい理解するto understand the honesty of the body.からだ体がしめす示すしんじつ真実the truth that the body shows.からだ体をたいせつにする大切にするto take care of the body.