【そばめ】

Frequency rank: 51,357. – 52,626. (for form 妻: 1,420.)
    noun (common) (futsuumeishi)
  1. mistress; kept woman; concubineword usually written using kana alonedated termsee also
  2. close female servantarchaismorig. meaning
Forms
  • 【そばめ】Frequency rank: 51,357. – 52,626.
  • 【そばめ】
  • 【そばめ】Frequency rank: 1,420.
  • そばめ
Generated definitions (experimental)
  1. mistress; kept woman; concubine
    2. This meaning refers to a woman who is in a sexual relationship with someone who is married, often provided with financial support or a certain lifestyle by the man.
    He has a mistress, and keeps it a secret from his family.
    The mistress is living a luxurious life.
  2. close female servant
    3. This meaning indicates a female servant who is trusted and often holds a significant role in the household, possibly attending to the needs of the lady of the house.
    She is a close female servant who is highly trusted by her master.
    The close servant works hard every day.
Generated collocations (experimental)
to become a mistressto have a mistresssystem of concubinageto have a relationship with a mistresschild of a mistressthere is a mistress nearbyto serve as a mistressthe existence of a mistressto choose a mistresslife of a mistress
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.