- being a good son and a loyal subject; possessing loyalty and filial pietyyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- being a good son and a loyal subject; possessing loyalty and filial piety
This expression refers to the ideal of balancing the virtues of loyalty to one's country and devotion to one's parents. It is often used in discussions about character and moral obligations in familial and societal contexts.
He takes pride in being a person who balances loyalty and filial piety, valuing his family and serving his country.
Generated collocations (experimental)
ただたかりょうぜん忠孝両全をおもんじる重んじるto value loyalty and filial pietyただたかりょうぜん忠孝両全のせいしん精神the spirit of loyalty and filial pietyただたかりょうぜん忠孝両全のひと人a person who embodies loyalty and filial pietyただたかりょうぜん忠孝両全をじっせん実践するto practice loyalty and filial pietyかぞく家族にたいする対するただたかりょうぜん忠孝両全loyalty and filial piety towards familyただたかりょうぜん忠孝両全をおしえる教えるto teach loyalty and filial pietyただたかりょうぜん忠孝両全をもとめる求めるto seek loyalty and filial pietyただし忠とこう孝をかねそなえる兼ね備えるto possess both loyalty and filial pietyただたかりょうぜん忠孝両全をたいせつにする大切にするto cherish loyalty and filial pietyただたかりょうぜん忠孝両全をとうとぶ尊ぶto honor loyalty and filial piety