LingakuPoradie podľa frekvencie: 30 257. – 30 508.
- thickheaded; obstinate; inflexible; stubbornpozri aj 頭の固い
výraz; i-adjektívum
Vygenerované: This phrase describes a person who is unwilling to change their thoughts or opinions, often resulting in a lack of adaptability or stubbornness in various situations.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | あたまがかたい | あたまがかたくない | あたまがかたいです | |
過去形 | あたまがかたかった | あたまがかたくなかった | あたまがかたかったです | あたまがかたくありませんでした あたまがかたくなかったです |
て形 | あたまがかたくて | あたまがかたくなくて | – | – |
国語辞典Japonské definície
頭が固い
- がんこ頑固である、ゆうずうがきかない融通が利かない。
- きごう「ぐれぐそんグレグソンは、すこっとらんど・やあどスコットランド・ヤードずいいち随一のきれもの切れ者だ。きごう」とこのゆうじん友人はゆう言う。きごう「やくたたず役立たずのなか中でも、かれ彼とれすとれえどレストレードだけはまだましなのだ。ふたりともたちまわり立ち回りがはやく速くばりき馬力もあるが、あたまがかたい頭が固いきごう―きごう―それはもうひどく。たがいに互いにてきい敵意むきだしむき出しといったかぜ風で、さながらしゃこうかい社交界のはながた花形のしっと嫉妬かっせん合戦だ。りょうほう両方にてがかり手がかりをおしえよう教えようものなら、このじけん事件もあらそい争いのしゅ種になるだろうね。きごう」