腰をかがめる | Japanese meaning

腰をかがめる【こしをかがめる】

Frequency rank: 30,509. – 30,782. (for form 腰を屈める: 25,089. – 25,240.)

Alsoをめる【こしをかがめる】こしをかがめる

expression; ichidan verb

to bend forward; to stoop; to bow

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Example sentences1 result

。

She bent down.

Tatoeba

腰をかがめる【こしをかがめる】

Frequency rank: 30,509. – 30,782. (for form 腰を屈める: 25,089. – 25,240.)

Alsoをめる【こしをかがめる】こしをかがめる

expression; ichidan verb

to bend forward; to stoop; to bow

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Example sentences1 result

。

She bent down.

Tatoeba

腰

N2常用

意loins; hips; waist; low wainscoting

訓こし

音ヨウ

名うすぐ

Details

屈

N1常用

意yield; bend; flinch; submit

訓かが.む、かが.める

音クツ

名くっ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

腰をかがめる【こしをかがめる】

Frequency rank: 30,509. – 30,782. (for form 腰を屈める: 25,089. – 25,240.)

Alsoをめる【こしをかがめる】こしをかがめる

expression; ichidan verb

to bend forward; to stoop; to bow

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Example sentences1 result

。

She bent down.

Tatoeba

腰をかがめる【こしをかがめる】

Frequency rank: 30,509. – 30,782. (for form 腰を屈める: 25,089. – 25,240.)

Alsoをめる【こしをかがめる】こしをかがめる

expression; ichidan verb

to bend forward; to stoop; to bow

Conjugation

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Example sentences1 result

。

She bent down.

Tatoeba

腰

N2常用

意loins; hips; waist; low wainscoting

訓こし

音ヨウ

名うすぐ

Details

屈

N1常用

意yield; bend; flinch; submit

訓かが.む、かが.める

音クツ

名くっ

Details

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–

Form	Plain	Plain negative	Polite	Polite negative
Non-past 現在形	腰をかがめるこしをかがめる	腰をかがめないこしをかがめない	腰をかがめますこしをかがめます	腰をかがめませんこしをかがめません
Past 過去形	腰をかがめたこしをかがめた	腰をかがめなかったこしをかがめなかった	腰をかがめましたこしをかがめました	腰をかがめませんでしたこしをかがめませんでした
て-form て形	腰をかがめてこしをかがめて	腰をかがめなくてこしをかがめなくて腰をかがめないでこしをかがめないで	腰をかがめましてこしをかがめまして	–