Frequency rank: 13,784. – 13,817.
- (someone else's) childpolite (teineigo) languagehonorific or respectful (sonkeigo) language
- child; kid
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- お子様【おこさま】Frequency rank: 13,784. – 13,817.
- お子さま【おこさま】Frequency rank: 46,119. – 47,037.
- 御子様【おこさま】Frequency rank: 41,056. – 41,671.
- 御子さま【おこさま】
- おこさま
Generated definitions (experimental)
- (someone else's) child
- child; kid
This meaning refers to a child who is not one's own, typically used when speaking to or about someone else's child respectfully or politely.
This meaning is used more generally, referring to a young human being, typically from birth through adolescence.
Generated collocations (experimental)
おこさまお子様をつれてくる連れてくるto bring (someone else's) childおこさまお子様のためにfor the sake of (someone else's) childおこさまお子様せんよう専用for children onlyおこさまお子様むけ向けchild-friendlyおこさまらんちお子様ランチchildren's lunchおこさまお子様のえがお笑顔(smile of) (someone else's) childおこさまお子様きょうしつ教室children's classおこさまお子様りょうきん料金children's fare/priceおこさまお子様のあんぜん安全safety of (someone else's) childおこさまお子様のせいちょう成長growth of (someone else's) child
Wiktionary definitions (experimental)
Lingaku