Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
こそこそ
Frequency rank:
9,531. – 9,545.
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
onomatopoeic or mimetic word
see also
こっそり
Forms
こそこそ
Frequency rank:
9,531. – 9,545.
コソコソ
Frequency rank:
11,821. – 11,851.
Wiktionary definitions
(experimental)
ふくし
副詞
ひと
人
に
きづかれない
気付かれない
ように
ものごと
物事
を
する
さま
.
.
かすか
に
おとがする
音がする
さま
きごう
(
ほうげん
方言
、
さいたま
埼玉
きごう
)
こつこつ
.
.
すこしずつ
少しずつ
.
.
Wiktionary
Example sentences
3 results
1.
かげ
影
で
こそこそ
せ
ず
めんとむかって
面と向かって
かれ
彼
に
それ
を
いい
言い
たまえ
。
Say it to his face, not behind his back.
Tatoeba
2.
さっき
から
なん
何
を
ふたり
二人
で
こそこそ
やってる
の
きごう
?
What have you two been secretly up to?
Tatoeba
3.
さいきん
最近
むすこ
息子
が
こそこそ
してる
と
おもったら
思ったら
、
どうやら
お
けしょう
化粧
して
じょそう
女装
した
しゃしん
写真
を
ぶろぐ
ブログ
に
あっぷ
アップ
している
らしい
。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
Tatoeba