Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ゆとり
Frequency rank:
25,395. – 25,546.
noun (common) (futsuumeishi); noun or verb acting prenominally
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
Forms
ゆとり
Frequency rank:
25,395. – 25,546.
Example sentences
8 results
1.
ちち
父
は
わかいころ
若いころ
くるま
車
を
かう
買う
ゆとり
も
なかった
。
My father couldn't afford a car, when he was young.
Tatoeba
2.
おっと
夫
の
かいしゃにんげん
会社人間
から
の
だっきゃく
脱却
を
はじめ
始め
、
あたらしい
新しい
ふうふかんけい
夫婦関係
を
さいこうちく
再構築
し
、
ゆとり
ある
かていせいかつ
家庭生活
を
けいせい
形成
する
こと
が
りそう
理想
であろう
。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
Tatoeba
3.
かれ
彼
に
は
しんしゃ
新車
を
かう
買う
ゆとり
が
ない
。
He can't afford a new car.
Tatoeba
4.
かれ
彼
に
は
けっこん
結婚
する
ゆとり
は
ない
。
He cannot afford to marry.
Tatoeba
5.
わたくし
私
に
は
しんしゃ
新車
を
かう
買う
ゆとり
は
ない
無い
。
I can't afford to buy a new car.
Tatoeba
6.
もっと
ゆとり
の
ある
きょういく
教育
が
ひつよう
必要
だ
。
The education system needs to be more flexible.
Tatoeba
7.
ばぶる
バブル
の
ころ
頃
は
みんな
が
ゆとり
の
ある
せいかつ
生活
を
ゆめみた
夢見た
もので
ある
。
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
Tatoeba
8.
どんなに
いそがしい
忙しい
まいにち
毎日
であって
も
、
くちもと
口元
に
で
そう
に
なる
ぐち
愚痴
を
にっこり
ニッコリ
と
えがお
笑顔
に
かえ
変え
、
かぞく
家族
や
しゅうい
周囲
の
ひと
人
を
ほめたたえて
褒め称えて
いける
よう
な
こころ
心
の
ゆとり
を
なくさないで
無くさないで
ほしい
欲しい
。
Tatoeba