lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
にっこり
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru
sweetly (smiling); broadly (grinning)
onomatopoeic or mimetic word
see also
ニコニコ
Other forms
ニッコリ
にこり
ニコリ
Generated definitions
(experimental)
sweetly (smiling)
This meaning is used to describe a soft and pleasant smile, often associated with warmth and positivity. It conveys an endearing or friendly demeanor.
かのじょ
彼女
は
は
にっこり
にっこり
と
と
ほほえんだ
微笑んだ
。
。
She smiled sweetly.
こどもたち
子供たち
は
は
にっこり
にっこり
と
と
わらった
笑った
。
。
The children smiled sweetly.
broadly (grinning)
This usage refers to a wide, open-mouthed smile that expresses extreme happiness or amusement. It indicates a more exaggerated form of smiling.
かれ
彼
は
は
にっこり
にっこり
と
と
わらって
笑って
、
、
みんな
みんな
に
に
あいさつ
挨拶
を
を
した
した
。
。
He grinned broadly and greeted everyone.
ぱあてぃい
パーティー
で
で
、
、
かのじょ
彼女
は
は
にっこり
にっこり
と
と
わらっている
笑っている
。
。
At the party, she was grinning broadly.
Generated collocations
(experimental)
にっこり
にっこり
する
する
to smile sweetly
にっこりわらう
にっこり笑う
to smile broadly
にっこり
にっこり
と
と
した
した
えがお
笑顔
a sweet smile
にっこり
にっこり
と
と
ほほえむ
微笑む
to smile gently
にっこり
にっこり
かお
顔
a smiling face
にっこり
にっこり
できる
できる
can smile sweetly
にっこり
にっこり
かえす
返す
to smile back
にっこり
にっこり
した
した
ひょうじょう
表情
a beaming expression
にっこり
にっこり
と
と
よりそう
寄り添う
to snuggle sweetly
にっこり
にっこり
と
と
した
した
たいど
態度
a cheerful attitude
Wiktionary definitions
(experimental)
ふくし
副詞
うれしそう
嬉しそう
に
に
すこし
少し
わらう
笑う
さま
さま
.
.
ほほえむ
微笑む
さま
さま
.
.
Wiktionary
Example sentences
21 results
1.
はは
母
は
は
、
、
にっこり
にっこり
と
と
ほほえみ
微笑み
ながら
ながら
あかんぼう
赤ん坊
に
に
て
手
を
を
さしだした
差し出した
。
。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
Tatoeba
2.
へや
部屋
に
に
はいって
入って
きた
きた
とき
時
、
、
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
に
に
にっこり
にっこり
と
と
わらった
笑った
。
。
She grinned at me when she came into the room.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
ははおや
母親
を
を
みて
見て
にっこり
にっこり
と
と
わらった
笑った
。
。
She smiled at the sight of her mother.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
いかり
怒り
を
を
こらえ
こらえ
、
、
にっこり
にっこり
と
と
びしょう
微笑
した
した
。
。
She held back her anger, and smiled graciously.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
を
を
みて
見て
にこり
にこり
と
と
さえ
さえ
しなかった
しなかった
。
。
She did not so much as smile at me.
Tatoeba
6.
かのじょ
彼女
は
は
にっこり
にっこり
あいさつ
挨拶
を
を
した
した
。
。
She greeted us with a smile.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
にっこり
にっこり
して
して
さんせい
賛成
の
の
きもち
気持ち
を
を
あらわした
表した
もの
もの
だ
だ
。
。
He would smile his approval.
Tatoeba
8.
かれ
彼
が
が
かのじょ
彼女
に
に
はなす
話す
と
と
にっこり
にっこり
した
した
。
。
He told her and she smiled.
Tatoeba
9.
せんせい
先生
は
は
せいと
生徒
に
に
きづいて
気づいて
にっこり
にっこり
と
と
きごう
(
あいさつ
あいさつ
きごう
)
こたえた
答えた
。
。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
Tatoeba
10.
あかんぼう
赤ん坊
は
は
ははおや
母親
を
を
みる
見る
と
と
にっこり
にっこり
した
した
。
。
The baby smiled at the sight of its mother.
Tatoeba
11.
わたくし
私
だ
だ
と
と
わかって
わかって
かのじょ
彼女
は
は
にっこり
にっこり
と
と
した
した
。
。
She gave me a smile of recognition.
Tatoeba
12.
きょうじゅ
教授
は
は
にっこり
にっこり
と
と
ほほえみました
微笑みました
。
。
The professor smiled.
Tatoeba
13.
にっこり
ニッコリ
すれば
すれば
めんつ
面子
を
を
たもて
保て
ます
ます
よ
よ
。
。
You can save face with a happy smile.
Tatoeba
14.
すうじい
スージー
は
は
にっこり
にっこり
する
する
と
と
とても
とても
すてき
素敵
な
な
の
の
。
。
Susie has a nice smile.
Tatoeba
15.
こう
こう
いう
いう
ふう
ふう
に
に
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
みて
見て
にっこり
にっこり
した
した
。
。
This is how he smiled at me.
Tatoeba
16.
かめら
カメラ
の
の
ほう
方
を
を
むいて
向いて
にっこり
にっこり
して
して
ください
下さい
。
。
Smile at the camera, please!
Tatoeba
17.
どんなに
どんなに
いそがしい
忙しい
まいにち
毎日
であって
であって
も
も
、
、
くちもと
口元
に
に
で
で
そう
そう
に
に
なる
なる
ぐち
愚痴
を
を
にっこり
ニッコリ
と
と
えがお
笑顔
に
に
かえ
変え
、
、
かぞく
家族
や
や
しゅうい
周囲
の
の
ひと
人
を
を
ほめたたえて
褒め称えて
いける
いける
よう
よう
な
な
こころ
心
の
の
ゆとり
ゆとり
を
を
なくさない
無くさない
で
で
ほしい
欲しい
。
。
Tatoeba
18.
その
その
ははおや
母親
は
は
にっこり
にっこり
と
と
ほほえみ
ほほ笑み
ながら
ながら
、
、
かのじょ
彼女
の
の
あかちゃん
赤ちゃん
に
に
て
手
を
を
さしだした
差し出した
。
。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
Tatoeba
19.
かれ
彼
に
に
わたくし
私
を
を
にっこり
にっこり
と
と
わらわせます
笑わせます
。
。
Tatoeba
20.
とむ
トム
は
は
めありい
メアリー
の
の
しせん
視線
に
に
きづいて
気づいて
にっこり
にっこり
と
と
わらった
笑った
。
。
Tom noticed Mary's look and cracked a smile.
Tatoeba
Load more