Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ハイカラ
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
stylish; smart; fashionable
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
high collar
see also
ハイカラー
hair dressed in a western style
noun or participle which takes the aux. verb suru
to dress in the latest Western fashion
Forms
ハイカラ
Generated definitions
(experimental)
stylish; smart; fashionable
This meaning refers to something that is considered trendy or fashionable, often reflecting current styles or aesthetics.
かのじょ
彼女
は
はいから
ハイカラ
な
ふくをきている
服を着ている
。
She is wearing stylish clothes.
その
かふぇ
カフェ
は
はいから
ハイカラ
な
ないそう
内装
で
しられている
知られている
。
That café is known for its smart interior design.
high collar
This meaning refers specifically to a type of garment design that features a high collar, which was particularly popular in certain historical fashions.
かれ
彼
は
はいから
ハイカラ
な
えり
襟
の
しゃつ
シャツ
を
きている
着ている
。
He is wearing a shirt with a high collar.
とうじ
当時
、
はいから
ハイカラ
な
こうと
コート
が
りゅうこう
流行
していた
。
At that time, high-collared coats were in fashion.
hair dressed in a western style
This meaning pertains to a hairstyle that is influenced by Western fashion trends, often contrasting with traditional Japanese styles.
かのじょ
彼女
は
はいから
ハイカラ
な
かみがた
髪型
に
している
。
She has her hair styled in a Western manner.
はいから
ハイカラ
な
かみがた
髪型
は
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
にんきがある
人気がある
。
Western-style hairstyles are popular among young people.
to dress in the latest Western fashion
This meaning signifies the act of wearing clothing that aligns with the most current trends in Western fashion, often embracing modernity and change.
かれ
彼
は
いつも
はいから
ハイカラ
な
ふく
服
を
えらんでいる
選んでいる
。
He always chooses to dress in the latest Western fashion.
かのじょ
彼女
は
はいから
ハイカラ
な
すたいる
スタイル
が
だいすき
大好き
だ
。
She loves to dress in stylish, modern looks.
Generated collocations
(experimental)
はいから
ハイカラ
な
ふくそう
服装
stylish clothing
はいから
ハイカラ
な
かみがた
髪型
fashionable hairstyle
はいから
ハイカラ
な
ぶんか
文化
stylish culture
はいから
ハイカラ
な
すたいる
スタイル
high collar style
はいから
ハイカラ
に
する
to dress in a stylish manner
はいから
ハイカラ
な
みせ
店
trendy store
はいから
ハイカラ
な
せいかつ
生活
fashionable lifestyle
はいから
ハイカラ
な
でざいん
デザイン
smart design
わかもの
若者
の
はいから
ハイカラ
ぶんか
文化
youthful stylish culture
はいから
ハイカラ
な
あくせさりい
アクセサリー
fashionable accessories
さいしん
最新
の
はいから
ハイカラ
ふぁっしょん
ファッション
latest high collar fashion
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
めいじじだい
明治時代
に
、
せいようふう
西洋風
の
みなり
身なり
や
せいかつようしき
生活様式
を
とりいれた
取り入れた
ひとびと
人々
が
よばれた
呼ばれた
ことば
言葉
.
.
きごう
(
しばしば
じだい
時代
がかっ
た
にゅあんす
ニュアンス
を
ともなって
きごう
)
しゃれている
こと
.
.
せんれん
洗練
されている
こと
.
.
また
そのよう
な
じぶつ
事物
や
ひと
人
.
.
Wiktionary